mrhání čeština
Příklady mrhání švédsky v příkladech
Jak přeložit mrhání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Skvělé. Nepovažujete naši práci za mrhání časem?
Toppen, men tyckte ni inte att vi slösar bort vår tid?
Jaké mrhání energií!
Vilket slöseri med energi!
Teď dostanete najíst. Osobně to považuju za mrhání státních peněz.
Ni ska nu utfodras, vilket jag anser är slöseri med statens pengar.
Nemožné mrhání časem.
Slöseri med tid.
Zbytečné mrhání energií.
Att det är ett idiotiskt slöseri på energi.
Není to mrhání času, pane. Věřte mi.
Ni måste titta på det här.
Souhlasím! Tohle je naprosté mrhání časem!
Slöseri med tiden!
Oh. To je ale mrhání lidskými životy, že?
Slöseri med mänskoliv.
To je mrhání dobrého utrpení.
Det är slöseri med bra lidande.
Dona Juana v nelítostném sevření osudu, jak konfrontuje svůj zločin a celý svůj život plný sobeckého mrhání. a rozmařilého plýtvání sebou i ostatními.
Don Juan, fångad i ödets skruvstäd ställd inför sitt brott, ett liv av själviskhet och lastbart utnyttjande av sig själv och andra.
Je tohle mrhání? Co bysme měli jako dělat?
Är det här bortkastad tid?
Marníš svůj život. Nemarním. Čemu říkáš mrhání, tomu já říkám žití.
Du började backa först då jag kom.
Jak jsem řekl, mrhání časem!
Jävla skitgubbe. Vad fan ska vi leta efter?!
Je to mrhání penězi. Jen pár vesničanů s vidlemi.
Slöseri med pengar för några bönder som viftar med högafflar.