nabízející čeština
Příklady nabízející švédsky v příkladech
Jak přeložit nabízející do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Měly by se zrušit! Všechny ty reklamy, nabízející svinstvo!
Alla skyltar som säljer skit, de skulle förbjudas!
Myslíš o monitorech rozmístěných po stanici nabízející tvoje zboží?
Om min idé. Att sätta upp skärmar över hela stationen för att sälja varor?
Majitel Matoya je tu. Říká, že jsou tady dvě dámy, nabízející své služby.
Krogägaren vill presentera dig för två geishas.
A taky byli, pro tyhle první kmeny, něco jako chodící obchoďák, nabízející maso, mléko, kožich na sebe, přístřeší, společnost.
Och de var, till dessa tidiga stammar, så var de som en vandrande lokalbutik, som erbjöd dem kött, mjölk klädsel, skydd, vänskap.
Metallica žaluje Napster, webovou stránku nabízející software, který umožňuje zdarma stahovat hudbu z internetu.
Metallica stämmer Napster, som tillhandahåller mjukvara med vilken man kan ladda ner musik gratis.
Jsem jen obyčejná obchodnice nabízející lék na churavějící svět.
Jag letar inte efter något botemedel. Det är precis vad din vän sa.
Platící daně, nabízející práci, pilíř společnosti.
De betalde skatt, ordnade arbeten, riktiga stöttepelare.
Ale jsou mým. Nakonec, vy jste obchodník nabízející produkt, a já kupec.
Du är en affärskvinna med en produkt och jag är köparen.
Jste muž s historií, nabízející oddanost zájemci s nejvyšší nabídkou.
Du är en som säljer din lojalitet till högstbjudande.
Vesuv není Roh hojnosti, nabízející nekonečné zásoby.
Vesuvius är inte Ceres horn som skänker ändlöst överflöd.
Řekl kat nabízející smyčku.
Sa bödeln och erbjöd en snara.
Pane Portillo, mohl byste označit jako předmět doličný č. 2 ministerstva spravedlnosti memorandum nabízející kongresmanovi imunitu výměnou za jeho pomoc při dopadení či zabití Abú Nazíra?
Mr Portillo, vill ni märka som bevismaterial nummer 2. ett PM som erbjuder kongressmannen immunitet. i utbyte mot hans hjälp att fånga eller döda Abu Nazir?
Klidné, plytké vody nabízející perfektní místa ke kladení jiker.
Stilla, grunt vatten, perfekt för deras ägg.
To je naše nabízející.
Hon ska lägga ett bud.