nabízet čeština
Překlad nabízet švédsky
Jak se švédsky řekne nabízet?
Příklady nabízet švédsky v příkladech
Jak přeložit nabízet do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nabízet mrkev někomu z vaší rodiny.
Tänk att erbjuda en rå morot till en Andrews.
A slibuju vám, že vám za žádných okolností sňatek nabízet nebudu!
Jag lovar att aldrig fria till dig vad som än händer.
Hodné děvče zůstane hodné všude a hlupák zůstane hlupákem. Neměl jsem ti to nabízet.
En skötsam flicka kan man lita på, men en tölp förblir en tölp.
Jak si sedneme, tak začneme nabízet.
När vi sitter, då bjuder vi.
Budeme nabízet, když budeme sedět.
Vi bjuder när vi sitter ner.
Jak můžeš své dceři nabízet mé místo?
En helt främmande person Hur kan du tillåta det? Hur kan du låta din dotter ta min plats?
Smažeme historii až do doby. kdy stroje a zbraně více začaly více škodit než nabízet.
Vi ska sudda ut eran. då maskiner och vapen hotade mer än de försvarade.
Jestli zemře, bude se moct klientům nabízet společně s dítětem.
Om han dör, så kan du, han och ungen ta emot kunder tillsammans!
Není žádný důvod mu nabízet tuhle.
Det är ingen idé att erbjuda honom den här.
Nemusíte mi nabízet žádné zvláštní výhody, kapitáne.
Majoren får använda min dusch.
Asi po roce... Jsem měla kontaktoval uchazeče a nabízet jim zdravého bílého chlapečka včetně dokladů potřebných v new yorku k adopci.
Ett år senare beordrades jag att kontakta en del par och erbjuda dem ett friskt, vitt gossebarn, komplett med New York-adoptionshandlingar.
Nemůžeš nabízet, co nemáš.
Man kan inte köpslå med sånt man inte har.
Jestli budeš všem nabízet ty akcie, tak ti to vybouchne pod nosem.
Om du berätta för alla om aktie affären kommer det att blåsa upp i ansiktet.
A neměla bys to nabízet.
Och du borde inte erbjuda det.