nadlouho čeština

Příklady nadlouho švédsky v příkladech

Jak přeložit nadlouho do švédštiny?

Ale ne nadlouho.

Men inte länge.

To není nadlouho!

Det tar väl ingen tid?

To není nadlouho!

Det går väl ganska fort.

Ale ne nadlouho.

Inte nu längre.

Možná nemá v úmyslu zůstat nadlouho.

Kortvarig, tro?

Dobrý nápad, ale je to nadlouho. No, trochu s tím pohnu, hm?

Bra idé, men det tar timmar.

Nepočká to, až se vrátíme? - Ne, to je nadlouho.

Kan du inte göra det sen i kväll?

Ale už ne nadlouho, co?

Nu dröjer det inte så länge.

Nebude to nadlouho.

Det blir inte länge.

Jsou, ale ne nadlouho.

Ja, men inte länge till.

Ten.ten váš přítel. pan Grandi. on-on-on vás neopustí nadlouho.

Er vän, mr Grandi.

Ne nadlouho. Říkal jsem, že sice začínáš pomalu, ale nakonec tě nikdo nedožene.

Jag sa att du är trög i starten men snabb i spurten.

Nebylo to ode mě hezký, takhle nadlouho zmizet. a napsat ti jen o peníze.

Fult av mig att försvinna och sen be om allmosor.

Jestli odjedeš, bude to nadlouho?

Jag tar med några såna här. Det fanns inga såna när jag senast var i.