natřít čeština
Příklady natřít švédsky v příkladech
Jak přeložit natřít do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Radši bychom mu měli natřít obličej proti popáleninám z éteru.
Vi borde smörja ansiktet.
Sotva spravím jednu věc, hned se rozbije něco nového, pak je potřeba dům natřít a.
Jag hinner lagom laga en sak, så går något annat sönder. Och det behöver målas om och.
A když bychom čekali, mohli bychom očistit dno a natřít ho.
Medan vi väntar, kan vi göra henne ren, måla henne.
Něco podržet, přinést, natřít?
Bära lite, måla lite.
Je to opravdová chuťovka, pokud to chceš J. J. pořádně natřít, jako já.
Det är en riktig goding, särskilt om man vill krossa JJ.
Chci to J. J. natřít.
Jag vill krossa JJ.
Co chceš dělat? To chceš dojít za Němci a říct jim,. že chceš natřít vlak, aby vypadal hezky na cestě do Německa?
Ska du säga till tyskarna att du vill måla tåget så att det är fint när det når Tyskland?
Ike se ji pokouší udržet a natřít to Němcům. - Je to těžký úkol.
Ike försöker hålla ihop den och slå tyskarna samtidigt.
Zeptej se pana Marshalla v obchodě. jestli už nepřišel ten olovnatý nátěr. Chceme natřít dům, než přijde zima.
Fråga mr Marshall i affären om färgen har kommit än.
To se má natřít celý město?
Menar du att du vill måla hela stället?
Musí se to ještě natřít, můj milý.
Stryk på lite färg, min vän.
Měli bysme to těm chlápkům natřít.
Vi borde spöa dem.
Měli byste ho natřít olejem.
Ni borde ha lite olja på den där saken.
Musíme stihnout tě natřít.
Vi ska allt lära dig.