nateklý čeština

Překlad nateklý švédsky

Jak se švédsky řekne nateklý?

uppsvälld uppdriven uppblåst svullen egoistisk egenkär

Jak přeložit nateklý do švédštiny?

Má pořádně nateklý žaludek.

Magen är ju alldeles uppsvälld.

Máš rozmlácenej obličej, nateklý ruce.

Ansiktet är sönderslaget. Händerna är svullna.

Máš to nateklý.

Det är en stukning.

Jo, víš, cítím se takový nateklý.

Ja, jag känner mig svullen.

Protože jsem měla celý obličej modrý a nateklý.

Därför att mitt ansikte var svullet och svart och blått.

Oběť měla nateklý kotník.

Offret hade en svullen fotled.

Levý oční důlek se zdá být nateklý.

Vänster ögonhåIa förefaller vara svullen.

Má nateklý kotníky?

Är fotlederna svullna?

Nemáš nateklý nos.

Din näsa är inte svullen.

Máš je pěkně nateklý. Vypadají jako hladový vdolky, co Ti chtějí spolknout žabky.

Som hungriga kakor som försöker äta upp dina tofflor.

Ne tak úplně. Hrtan je pouze lehce nateklý, což naznačuje, že anafylakse měla čas ustoupit.

Struplocks- vävnaden är endast lite svullet, vilket tyder på att allergin hade nog med tid att sjunka in.

Obličej má nateklý tolik, že mu to uzavřelo slzné kanálky.

Tårkanalerna har klämts ihop.

Máš to pěkně nateklý.

Ganska svullen där.

Mám nateklý jazyk.

Tungan är svullen.