neštovice čeština

Překlad neštovice švédsky

Jak se švédsky řekne neštovice?

smittkoppor vattenkoppor

Jak přeložit neštovice do švédštiny?

Dostaň neštovice.

Få smittkoppor.

Mami. Jak se dostanou neštovice?

Mor, hur får man smittkoppor?

Snad neštovice nenechaly stopy na její tvářičce.

Jag hoppas vattenkopporna inte lämnade spar i ansiktet.

Pane, moji vlečku, prosím! Neštovice na mě, nemotorného ňoumu.

Förlåt min klumpighet.

Začínám si myslet, že mám neštovice nebo co.

Känns som om jag vore smittad.

Péťa se zrovna zbavil rýmy. Měli jsme neštovice.

Lille Petes förkylning har gått över, vi har haft vattkoppor.

Neštovice, cholera, lepra. - Nepřeháněj.

Antingen är det smittkoppor, kolera eller lepra.

A bylo psáno, že někteří zemřou na mor, jiní na neštovice, a jeden ubohý trouba onemocní z díry ve stropě.

Och så stod det skrivet att vissa skulle dö av farsot, vissa av pesten, och en stackars sate dör av ett hål i taket.

Plané neštovice.

Vattkoppor.

Leží nemocný v kuchyni na zemi strašlivé neštovice. mu vlezly do čepice!

Han ligger sjuk på köksgolvet med syffe.

Řekněte mu, že má neštovice.

Säg åt honom att han har smittkoppor.

Nikdy neměl spalničky, příušnice, plané neštovice.

Aldrig mässling, påssjuka eller vattkoppor.

Až na plané neštovice v dětství a později zarděnky.

Bortsett från vattkoppor som barn och röda hund under kriget.

Stejně tak případy úmrtí na zápal plic a neštovice.

Så gör även dödsfall orsakade av lunghinneinflammation och smittkopper.