nehlava čeština
Příklady nehlava švédsky v příkladech
Jak přeložit nehlava do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Hlava nehlava.
Rätt på skallen!
Nechal mě v base vystřízlivět, a pak mě vzal na dvůr a začal ze mě tu lotrovinu mlátit hlava nehlava.
Han lät mig nyktra till i fängelse och sen slog han vett i mig.
Jdeme to mydlit hlava nehlava.
Nu gäller det.
Takový už je místní pouliční život. Řeže se to hlava nehlava.
Det är den här sortens gatuliv som höghusområdena förstör.
Rád chodím do supermarketů a sleduju matky jak se neudrží a mlátí svý děcko hlava nehlava.
Jag går på köpcentra och kollar in när morsor får spader och bankar skiten ur sina ungar.
Vsadím se, že by vyskočil z hrobu, a zfackoval ji hlava nehlava.
Han hade hoppat upp ur graven och ryckt henne flintskallig.
Zfackoval ji hlava nehlava.
Hoppat upp och ryckt henne flintskallig.
Mezi ní a signorem Benedickem je totiž něco jako veselá válka, sotva se někde sejdou, tlučou se vtipem hlava nehlava.
Det pågår ett krig mellan signor Benedikt och henne. När de träffas duellerar de - med pikar.
Až budeš utíkat, bij je hlava nehlava.
När du inte har fler kvar får du slå ner dem.
Tati, neříkej mi, že ses do něho pustil hlava nehlava?
Farsan, du mobbar väl inte Ted, eller hur?
Mydlí do nás hlava nehlava.
Hur går det här?
Hernandez mlátí hlava nehlava.
Hernandez mörbultar honom!
Každé ráno vzal fusekli, naplnil ji drobnými a mlátil nás hlava nehlava.
Varje morgon tog han en strumpa, fyllde den med slantar och slog oss.
Musíš do něj mlátit hlava nehlava!
Besegra honom inifrån och ut.