neochvějně čeština

Příklady neochvějně švédsky v příkladech

Jak přeložit neochvějně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Vypadáš neochvějně.

Du ser bestämd ut.

Ona neochvějně věří v naši věc.

Hon tror på det här.

Neochvějně věřím, že Německo a Vůdce zvítězí.

Jag tror fullt och fast på Tysklands och führerns seger.

Rád bych vyjádřil svou soustrast jeho rodině a také národu a lidem, jimž tak neochvějně sloužil.

Jag vill framföra mitt deltagande till ministerns familj och till nationen, folket, som han så troget och stolt tjänade.

Vždy jsem neochvějně stál při vašem Veličenstvu. A mí muži ti věrně slouží spolu se mnou.

Jag har alltid varit lojal mot er, hela min armé står till ert förfogande.

Je to neochvějně morální muž dokonalého charakteru a železné rozhodnosti.

En pålitlig moralisk man, med otadlig karaktär och en vilja av järn.

Wille Rikere, 15 let jste byl mou pravou rukou. a neochvějně jste držel můj kurz.

Will Riker. Du har varit min högra hand i 15 år. Du har hållit mig på en rak och stadig kurs.

Jak to, že jste tak vyrovnaný a neochvějně klidný, když vám nad hlavou sviští kulky a granáty?

Hur kan ni hålla er så lugn? Och förefalla så oberörd när granater och kulor regnar över er?

Jsem poctěný, že vás poznávám. Všichni křesťané vás znají jako neochvějně oddaného víře.

Jag är speciellt ärad att få träffa Er eftersom hela kristenheten vet om din trofasta hängivenhet till tron.

Joe ho vždy neochvějně bránil.

Joe har alltid försvarat honom.

Neochvějně! - Nemyslí na tebe.

Han tänker inte på dig längre.

Doktor Nathan Gross neochvějně věřil v moje uzdravení. Po něm se mi bude stýskat.

Dr Nathan Gross som trodde benhårt att jag skulle återhämta mig kommer jag att sakna.

To zní neochvějně.

Låter väldigt. stabilt.

Váš radikální republikánský samovládce, neochvějně vládnoucí díky válečným zákonům a nařízením, spojil své jméno s tím ohavným a nezákonným Prohlášením o osvobození otroků za slibů, že to uspíší konec války, která stále zuří.

Denne radikale republikanske autokrat som styr med dekret och krigslagar fäste sitt namn på den skändliga och lagvidriga emancipationsförklaringen! Han lovade att den skulle påskynda slutet av det krig som fortfarande rasar!

Možná hledáte...