neprodleně čeština

Příklady neprodleně švédsky v příkladech

Jak přeložit neprodleně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli se vrací vojáci, poručíku, znamená to, že jedeme všichni nazpátek? Mám rozkaz se odtud neprodleně vrátit.
Om ni soldater vänder om, så gör vi också det.
Musím vyrazit neprodleně.
Jag far direkt.
Prohledejte neprodleně oblast B.
Genomsök område B omedelbart.
Ale teď bych vám doporučil zavolat neprodleně policii.
Men jag föreslår att ni ringer polisen omedelbart.
Poví vám vše, co musí být neprodleně uděláno.
Han berättar för er vad ni måste göra.
Pluku, kteří byli shledáni vinnými ze zbabělosti tváří v tvář nepříteli, neprodleně zastřeleni střelou z pušky podle výroku vojenského tribunálu.
Korpral Paris, menige Ferol och menige Arnaud, 701:a regementet har befunnits skyldiga till visad feghet inför fienden och ska omedelbart arkebuseras. I enlighet med krigsrättens dom.
Nejdřív ze všeho je třeba vyčistit tohle místo neprodleně.
Och för att göra det behöver ni skingra er från området.
Jestliže se jí nezřeknete, budete neprodleně zatčen.
Jag låter gripa dig om du inte förskjuter henne.
Korunovace se musí odehrát, neprodleně.
Kröningen måste ske utan fördröjning.
Toto fakultní zasedání musí neprodleně skončit.
Fakultetsmötet måste genast avslutas.
Uděláte mi radost, když neprodleně opustíte tento dům.
Var god och lämna detta hus omedelbart!
Neprodleně druhá úroveň.
Andra nivån genast!
Dovolte, dovolte pánové, ale pan Ratchett má rezervaci. a nesmírně by ocenil, kdybychom mohli neprodleně nastoupit.
Mr Ratchett har plats bokad och vi vill gärna gå ombord direkt.
Proč jsem nebyl neprodleně informován, pane Bianchi?
Varför blev jag inte meddelad?

Možná hledáte...