neprodleně čeština
Překlad neprodleně anglicky
Jak se anglicky řekne neprodleně?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Příklady neprodleně anglicky v příkladech
Jak přeložit neprodleně do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Půjdu s vámi do Kalifornie, pokud vyrazíme neprodleně. Neprodleně? Ale, jistě, jistě.
Well, Zeke always told me women were damn funny.
Půjdu s vámi do Kalifornie, pokud vyrazíme neprodleně. Neprodleně? Ale, jistě, jistě.
Well, Zeke always told me women were damn funny.
Mám rozkaz se odtud neprodleně vrátit.
My orders are to return from here immediately.
Zavolejte inspektoru Owenovi, ať sem neprodleně přijde.
Ask Inspector Owen to come here at once. Yes, Doctor.
Musím vyrazit neprodleně.
Well, I must get stated immediately.
Přijde neprodleně.
He would come at once.
Prohledejte neprodleně oblast B.
X-ray. Sea search of area B immediately. X-ray.
Neprodleně opustím tento kraj.
I shall, naturally, leave the neighbourhood at once.
Byl bych rád, kdybyste s letovými operacemi začali neprodleně.
I'd like to see you get flight operations started right away.
Ale teď bych vám doporučil zavolat neprodleně policii.
But now I suggest you call the police immediately.
Poví vám vše, co musí být neprodleně uděláno.
He'll tell you things that must be done immediately.
Dokončete to hlášení a neprodleně mi jej doneste do podzemního krytu.
Finish that report and get it to my dugout immediately.
Major Saint-Auban, zařiďte mi neprodleně podporu 701. pluku.
Major Saint-Auban, arrange for the immediate relief of the 701st Regiment.
Nejdřív ze všeho je třeba vyčistit tohle místo neprodleně.
In order to do that, we have to clear this area immediately.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nejlepším řešením by bylo posílit efektivitu obou kanálů využitím obou těchto metod - a to neprodleně.
The best solution would be to reinforce the effectiveness of both channels by using both - and by doing so immediately.
Stejně tak prezident AU Jean Ping odsoudil počátkem dubna převrat v Guineji-Bissau, a to neprodleně a s použitím nejsilnějších možných výrazů.
Likewise, AU President Jean Ping condemned a coup in Guinea-Bissau in early April immediately and in the strongest terms.
Při využití našich současných technologií to možné není; ale pokud vyvineme a neprodleně zavedeme nové technologie, jež máme vědecky nadosah, pak to možné je.
Using our current technologies, no; but if we develop and rapidly adopt new technologies that are within our scientific reach, yes.
Skupina G20 zajištěním politického a finančního krytí těchto změn prokázala schopnost vést a MMF neprodleně zareagoval.
The G-20 has shown leadership in providing the political and financial backing for these changes, and the IMF has responded swiftly.
Povinný debriefing, který se v některých organizacích stále využívá, musí neprodleně ustat.
Compulsory debriefing, which is still used in some organizations, must cease forthwith.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.