netečný čeština
Překlad netečný švédsky
Jak se švédsky řekne netečný?
netečný čeština » švédština
Příklady netečný švédsky v příkladech
Jak přeložit netečný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ta se mu moc nelíbí. Feťačky jsou netečný. To bylo před třemi měsíci.
Hon är nog lite för slö för honom och det var för tre månader sen.
Tenhle zážitek mě změnil. Je ze mě větší cynik, jsem zatrpklý a netečný.
Det här har gjort mig mer cynisk och bitter.
Tak chladný hlas, který nic neřekne, ten netečný pohled.
En lugn röst som inte säger någonting, ett orubbligt stirrande.
Jeho ksicht-- Úplně netečný.
Han rörde inte en min.
Buď jsou všichni netečný, nebo jde o jasnou zlomyslnost.
Om det inte är ren och skär apati så är det bara elakhet.
Oči jsi měl skoro pořád zavřené, ale občas. se roztřeseně otevřely, a byl v nich ten netečný, nepřítomný výraz.
Dina ögon var stängda mestadels, men då och då. öppnades dem och hade en glansig, distant blick.
Člověk by jej podepsal jen, kdyby byl nebo byla doslova netečný k životu ve svobodné společnosti.
Bara en person som inte kände till liberalismen skulle skriva under.
Doktor říkal, že bude trochu netečný.
Läkaren sa att han skulle bli lat.
Jednu chvíli jste zcela netečný, a hned nato kastrujete spolužáka.
Ena minuten är du en i högen bara. Nästa försöker du kastrera en annan elev.
Je netečný, dejte mu chlorpromazin.
Han är okontaktbar så sätt honom på klorpromazin.
Nikdo není netečný ke kontroverzím a emocím, které existují okolo ukončení života a snížení bolesti.
Ingen står oberörd inför de starka känslor som vården av dödssjuka patienter väcker.
Izolovaní od zbytku Republiky se obyvatelé Pantory začínají bouřit proti Senátu, který se zdá být netečný vůči jejich zoufalé situaci.
Isolerade från republiken, har folket av Pantora demonstrerat mot senaten som verkar oförstående till deras situation.
Od kdy jsi tak netečný?
När blev du så oengagerad?
Vyjevený, přihlouplý, umrtvený, netečný.
Chockad, förbluffad, bedövad, lobotomerad.