netečný čeština
Překlad netečný rusky
Jak se rusky řekne netečný?
netečný čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady netečný rusky v příkladech
Jak přeložit netečný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
A když ten červený obr nemá dost objemu na sloučení uhlíku, netečný objem uhlíku a kyslíku se utvoří v centru a přemění se na hutného bílého trpaslíka.
И если у красного гиганта недостаточно массы для плавления углерода, инертная масса углерода и кислорода скапливается в центре, становясь плотным белым карликом.
Sedí tam technik, úplně netečný. Člen posádky s fázovací pistolí.
Там инженер, не обращающий ни на что внимания, задушенная женщина и член экипажа с файзерным пистолетом в руке.
Je ze mě větší cynik, jsem zatrpklý a netečný.
Он сделал меня более циничным, более суровым, более пессимистичным.
Tak chladný hlas, který nic neřekne, ten netečný pohled.
Невозмутимый голос, который вам ничего не скажет, бесстрастный взгляд.
Jeho ksicht-- Úplně netečný.
У него вместо лица - как пустая маска.
Možná, že jsi od přírody líné povahy, zpohodlnělý a netečný.
Может ты от природы ленивый человек. Медлительный и вялый.
K takovým věcem jsem netečný.
Все это действует на меня просто летаргически.
Oči jsi měl skoro pořád zavřené, ale občas. se roztřeseně otevřely, a byl v nich ten netečný, nepřítomný výraz.
Ты старался не открывать глаз. но веки то и дело вздрагивали и приподнимались, открывая такой тусклый, отсутствующий взгляд.
Je naprosto netečný.
Он абсолютно невнимателен.
Takže tvůj manžel přijde k penězům, a najednou už není tak netečný, hm?
Твой муж заработал денег и вдруг стал внимательным и заботливым?
A Lindsay si uvědomila, že byl Tovias stejně netečný, jako vždycky.
И Линдси осознала, что внимательности у Тобиаса не прибавилось.
Člověk by jej podepsal jen, kdyby byl nebo byla doslova netečný k životu ve svobodné společnosti.
Человек мог подписать такой контракт только в том случае, если он не имел ни малейшего представления о жизни в либеральном обществе.
Nevím, proč vy musíte být vždy tak netečný.
Я не понимаю, почему вам обязательно нужно быть столь безразличным.
A. hlen, jehož přebytek způsobí, že pacient se stává netečným či otupělým a citově netečný.
И.флегма (слизь), преобладание которой. делает пациента флегматичным или апатичным,.. и эмоционально отстраненным.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Poté, co si aliance uvědomila, že jugoslávský prezident zůstává netečný k jejím hrozbám, opět zvýšila sázku tím, že skutečně zahájila bombardování vojenských cílů v Jugoslávii.
Когда же они поняли, что Милошевич абсолютно глух к их угрозам, НАТО было вынуждено вновь поднять ставки, начав действительно бомбить военные объекты в Югославии.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Možná hledáte...
netečně |
netečnost |
neteř |
netechnický |
netestovaný |
netopýr řasnatý |
netříštivý |
netakt |
netaktický |
netaktnost |
netaktní |
netříděný