1. STUPEŇ бесстрастный 2. STUPEŇ бесстрастнее 3. STUPEŇ бесстрастнейший

бесстрастный ruština

lhostejný, klidný, chladný

Význam бесстрастный význam

Co v ruštině znamená бесстрастный?

бесстрастный прил

— не подверженный страсти, лишенный страстности — выражающий невозмутимость — лишенный пристрастия; беспристрастный — перен. преисполненный невозмутимости, равнодушия

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad бесстрастный překlad

Jak z ruštiny přeložit бесстрастный?

бесстрастный ruština » čeština

lhostejný klidný chladný vyrovnaný netečný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako бесстрастный?

бесстрастный ruština » ruština

невозмутимый спокойный холодный равнодушный хладнокровный безразличный флегматичный справедливый индифферентный апатичный умеренный строгий сдержанный объективный неэмоциональный незаинтересованный невыразительный вялый бесчувственный безмятежный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady бесстрастный příklady

Jak se v ruštině používá бесстрастный?

Citáty z filmových titulků

Каждый день, пять дней в неделю, 15 лет. я сидел за столом. Эдакий бесстрастный мудрец, с подобающей отстранённостью докладывающий. о ежедневном параде безумцев, творящих новости.

No, každý den, pět dní v týdnu, 15 let jsem seděl za tím stolem, chladný vědátor hlásající s náležitým klidem denní přehlídku šíleností, jež představují zprávy.

Какой ты бесстрастный!

Vy jste tak nudný.

Невозмутимый голос, который вам ничего не скажет, бесстрастный взгляд.

Tak chladný hlas, který nic neřekne, ten netečný pohled.

Бесстрастный.

Nezaujatý.

Посмотри на себя,весь закрытый бесстрастный.

To je pohled. Celá upjatá, chladná.

Бесстрастный подход.

Co tím myslíš? - Přistupuješ na to klidně.

Поглядите на него: непоколебимый, спокойный, бесстрастный.

Podívejte se na tohle, pevná, klidná, bez emocí.

Этот бесстрастный взгляд. Какой-то невнятный облик.

Ten odtažitý výraz v očích, ta tvoje neurčitost.

То есть серьёзно поговорить, то я бы предпочёл бесстрастный спокойный разговор.

Ale jestli si chceš promluvit, vážně promluvit, upřednostnil bych racionální konverzaci bez emocí.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »