odvyknout čeština

Příklady odvyknout švédsky v příkladech

Jak přeložit odvyknout do švédštiny?

Měl by sis odvyknout pořád ztrácet kalhoty.

Du måste sluta tappa byxorna.

Za pár měsíců si přece nemohu odvyknout, že?

Jag är som jag är!

Například je-li pondělí půl osmé ráno, musíte si odvyknout domácímu prostředí a přivyknout si prostředí naprosto odlišnému.

Heter dagen måndag och siffrorna 7, 3, 0 visar sig måste man ställa om sig från hem- miljön till en helt annan omgivning.

Dokážu odvyknout!

Jag kan kicka!

Pokoušíš se odvyknout.

Du försöker kicka.

Jasper, oba dva víme, že si musím od tebe odvyknout.

VI VET BÅDA TVÅ ATT JAG MÅSTE KOMMA ÖVER DIG.

Pak ti doporučuju odvyknout si být šéfem. Než se tě Gibbs rozhodne zabít.

Vänj dig i så fall vid att inte bestämma innan Gibbs dödar dig.

Měla bych si odvyknout spát s otevřeným oknem.

Bäst jag slutar sova med öppet fönster.

Nikdy jste nebyla schopna si odvyknout od zločinného života, hm? Mohu, madam?

Er mamma bär en brosch som tillhörde mrs Rice.

Našim cílem je tě odvyknout, ne tě.

Tanken är att avvänja dig.

Jo, ne zrovna pouliční heroin, kterému se snažily odvyknout.

Inte direkt gatuheroin.

Zvládne to? Odvyknout si?

Kan du hjälpa honom att sluta?

Jsem ohromen. Většině lidí trvá týdny odvyknout si na yin fen.

För de flesta tar det veckor att vänja sig av med yin fen.