oltářní čeština
Příklady oltářní švédsky v příkladech
Jak přeložit oltářní do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Druhá svátost oltářní spočívá v Ježíšově utrpení na kříži.
I rosenkransens andra mysterium begrundar man Jesu gissel.
Znáš to sám, něco se nedaří nebo jsi unavený, utrápený a najednou. Potkáš pohled něčích očí, jako bys přijal svátost oltářní a najednou je vše lehčí.
Du vet själv, om något inte går ihop, eller om man är trött, kämpar, och plötsligt möts man av en mänsklig blick, och som om man mottagit nattvarden blir det genast lättare.
Toto je svátost oltářní.
Detta, herre, innehåller den Heliga Nattvarden.
Kromě majetkového prohřešku jde o urážku svátosti oltářní.
Att stjäla nattvardsvin är att vanhelga vår heliga sakristia.
A ten oltářní obraz?
Och altartavlan?
Takže když se díváme na oltářní obraz, tušíš, na co se možná díváme.
Så när vi tittar på altartavlan, vet du då vad vi kanske ser?
Kromě majetkového prohřešku jde o urážku svátosti oltářní.
Kylväskor, ja. Skicka hit dem, bara.
Přijmout svátost oltářní. Pít jeho krev. Jíst jeho tělo.
Drick hans blod och ät hans kött.
Vole. Tak jo, připouštím, dělali jsme hodně věcí se zaříkáváním, ale tohle vyhrává. Chci tím říct, oltářní plachta se Sponge Bobem?
Vi har varit lågbudget förut men en Spongebob-duk på altaret?
Oltářní obraz je z roku 1892, není tak starý jako kostel samotný.
Altartavlan är lite yngre än kyrkan. Från 1892.
V tom případě budou křesťané přijímat svátost oltářní.
I så fall tar de kristna nattvard.
Byly ukradeny oltářní předměty.
En altare uppsättning stals.
Takže pod památníkem byly schované ty ukradené oltářní předměty?
Så det var den stulna altar uppsättningen som var gömd under minnesmärket?
Ale místo pokladu jste vykopal oltářní předměty.
Men i stället för skatten, grävde du upp altaruppsättningen.