oltářní čeština
Příklady oltářní portugalsky v příkladech
Jak přeložit oltářní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Potkáš pohled něčích očí, jako bys přijal svátost oltářní a najednou je vše lehčí.
Alguma coisa que não te sai ou estás cansado, e eis que encontras um olhar humano e é como se tivesses comungado, ficado mais leve.
Toto je svátost oltářní.
Esta custódia contém a sagrada eucaristia.
Ten muž položil ruku na oltářní plátno.
Este homem tocou no pano do altar.
Kromě majetkového prohřešku jde o urážku svátosti oltářní.
Isto não é só um crime de danos patrimoniais; é uma afronta à nossa sagrada sacristia.
A ten oltářní obraz?
E o altar?
Takže když se díváme na oltářní obraz, tušíš, na co se možná díváme.
E, quando olhamos para este altar, sabes o que podemos estar a ver?
Takže, nechám tuto krabici na problémy. tady u oltářní přepážky.
Para isso, vou deixar esta caixa de problemas. aqui no corrimão do altar.
Přijmout svátost oltářní.
Comungue. Beba o Seu sangue.
Oltářní obraz je z roku 1892, není tak starý jako kostel samotný.
O retábulo é de 1892, mas a igreja é ainda mais antiga.
Pan Lambert popírá skutečnou přítomnost Boha ve svátosti oltářní.
O Sr. Lambert recusa a presença real de Deus no Sacramento da Comunhão.
Hele, podívejte se na ten oltářní kámen.
Vejam a pedra altar.
Jacobe, tohle vypadá jako oltářní kámen.
Jacob, parece uma pedra altar.
Celý oltářní kámen svítí.
Toda a pedra altar está a brilhar.
Navrhuji zrušit mši v obou našich královstvích a nahradit ji pouhým přijímáním svátosti oltářní.
Proponho que a missa seja abolida em ambos os nossos reinos, e substituída por uma simples comunhão.