opatřit čeština

Překlad opatřit švédsky

Jak se švédsky řekne opatřit?

leverera

Jak přeložit opatřit do švédštiny?

Musel jsem jim opatřit alibi.

Jag var tvungen att hitta på något så jag tog med dem till Belle.

Proč nás nenechaj na pokoji? Měli bysme si opatřit nějaký násady ke krumpáčům a.

Vi borde ta några påkar och.

Musíme si nějakou opatřit.

Vi måste hämta mer.

Máme poslední šanci opatřit si důkaz.

Det är sista chansen att få bevis.

Ten, kdo tě zbavil manžela, má paní, chtěl opatřit ti mnohem lepšího.

Er makes mördare ville skaffa er en bättre make.

První, co ráno musíme udělat je zbavit se toho náklaďáku a opatřit si nové auto.

I morgon bitti måste vi dumpa lastbilen och skaffa en annan bil.

Ale jak má zeman s dvěma zlatými opatřit další loď?

Men hur kan en utfattig hövding köpa ett skepp till?

Mohl bych vám ta práva opatřit.

Rättigheterna kanske kan ordnas.

Opatřit. ty zbraně?

Jag ska skaffa fram. vapnen?

A jak a kde je chcete opatřit?

Hur och var hade du tänkt göra det?

Musíš si ho opatřit.

Du måste skaffa ett.

Á., mohl byste mi diskrétně opatřit dámskou krabici na klobouky,. nějaký ten velký nemoderní krám, třeba od služky kněžny Dragomirovové?

Kan ni ordna hit en hattask en sån där gammaldags, stor. Kanske genom prinsessans jungfru.

Opatřit jim novou totožnost.

Ge dem nya identiteter.

Jestli neodpřisáhne, že ten kámen dávám prakticky zadarmo, budu si muset opatřit nového zetě.

Om han inte svär på att jag i princip ger bort den- -så måste jag skaffa mig en ny svåger.