osekat čeština

Příklady osekat švédsky v příkladech

Jak přeložit osekat do švédštiny?

Potřebovalo by to trochu osekat.

Vissa bitar kan strykas.

Můžeme to osekat kolem a celý blok pak vezmeme do letadla. - Souhlasím. - Začneme.

Vi kan hugga ut isblocket med yxorna, och lägga det i planet.

Chci, aby každý z vás prozkoumal své teritorium... a našel něco, kde můžeme ušetřit. Ušetřit! Osekat je až na kost.

Analysera era avdelningar och se var ni kan skära kostnader.

Mohla by to být šance osekat nepotřebné sociální konexe.

Det kan vara en chans att dra ner på sociala anknytningar.

Nemůžeš ho vytáhnout nebo osekat.

Man kan inte dra upp eller klippa ner dem.

Takže to budeme muset osekat tady, tady a tady.

Så vi måste minska ner här, här och här.

Je to jen seznam přání. Musí se osekat na něco realistického.

Det går säkert att förhandla fram nåt.

Úvod je už tak dost dlouhej a to ještě musím osekat zbytek vysílání, co to půjde.

Inledningen är redan tio lång och resten måste kortas.

Chceš nás osekat? Protože je značka na mizině? Tak to řekni.

Vill du minska gruppen för att ni har slut på pengar och inte råd med oss?

Jestli to chceš osekat, musíš se nejdřív dostat přes jeho mrtvolu.

Om du vill slopa det får du sno det ur hans kalla, döda händer.