setkat čeština
Příklady setkat švédsky v příkladech
Jak přeložit setkat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jed Charmers by chtěl být starosta, a přesto se neúčastní události, kde by se mohl setkat s lidmi.
Jed Charmers vill bli borgmästare. Men han avstår den tillställning där han garanterat träffar människor.
Evan překypoval radostí, protože, jak vám řekl, se měl setkat s Maureen Moffattovou a vyslovit se.
Evan var upprymd. Han sa till dig att han skulle träffa Maureen Moffat och fria.
Musím se s vámi ještě někdy setkat.
Men jag vill träffa er igen.
Ještě se spolu musíme setkat.
Vi måste ses igen.
Chce se setkat jen s Florou.
Han vill träffa Flora i enrum.
Když už jsi tolik udělala, tak se s ním musím setkat sama.
Men nu vill jag ta emot honom ensam.
Už několik dní se s vámi chci setkat a stále se mi to nedařilo.
Jag har längtat efter att få se er. Och jag har ännu inte uppnått det.
Už několik dní se s vámi chci setkat a stále se mi to nedařilo.
I flera dar har jag velat att vi skulle ses och det verkar fortfarande som om jag inte lyckats.
Musím se s těmi občany setkat.
Jag måste tala med folket.
Zrovna jsem projížděl kolem, tak jsem se s vámi chtěl setkat.
Senatorn, jag hade vägarna förbi och ville träffa dig.
Měl jsem tu čest setkat se s vámi ve vašem obchodě.
Vi träffades väl i er vackra butik.
Mohla bych se s ním setkat ještě jednou.
Jag kan träffa honom en sista gång.
No tak, musí být nějaký způsob, jak se s hraběnkou setkat.
Det måste finnas ett sätt att träffa Grevinnan.
Ale já se s ní musím setkat. Musím.
Men jag måste träffa henne.