setřást čeština

Příklady setřást švédsky v příkladech

Jak přeložit setřást do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Když píšu, pak mohu ze sebe všechno setřást, ale a to je otázka, dokáži někdy dobře psát?
Jag avreagerar míg genom att skríva. Kommer jag nnsin att kunna skríva bra?
Schválně jeli touhle cestou. Snaží se nás setřást.
De försöker skaka av oss.
A pokud bude chtít sledování setřást, nějak to vymyslí.
Närhelst han vill bli av med oss, fixar han det.
Tak se je snažte setřást.
Da föreslar jag att vi försöker skaka av oss dem.
Sleduje nás auto a já se je snažím setřást.
En bil följer efter oss.
Rick se náramně vyzná. Po světě nechodí policista, kterého by nedokázal setřást. Ano.
På Paris gator kan ingen följa efter Rick, om han vill undkomma.
Je od vás chytré, nepokoušet se setřást Hatchera podruhé.
Det var klokt av dig att inte försöka skaka av dig Hatcher en gång till.
Musíme něco udělat a setřást je.
Vi måste bli av med dem.
Nemůžu ho setřást.
Han flyger för nära.
Nemůžu ho setřást!
Han är efter mig!
Tak jsem ho chtěl setřást.
Så jag försökte få bort honom.
Já toho pacholka nemůžu setřást.
Jag blir inte av med den jäveln.
Pár rychlých maněvrů by ji mohlo setřást. Parchante jeden!
Om vi gör en våldsam manöver kanske vi kan göra en förbifIygning.
Johnson je před náma. Běží za karibů a snaží se nás setřást.
Johnson springer med kariboerna för att skaka av sig oss.

Možná hledáte...