setřást čeština
Překlad setřást rusky
Jak se rusky řekne setřást?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady setřást rusky v příkladech
Jak přeložit setřást do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejdřív musíme tu ponorku setřást.
Наша первая задача, скинуть подлодку с нашего хвоста.
Sleduje nás auto a já se je snažím setřást.
Нас преследовала машина, и мы пытались от неё оторваться.
Pokusí se nás setřást.
Если он столкнется хоть с одним.
Musíme něco udělat a setřást je.
Надо как-то от них избавиться.
Nemůžu ho setřást.
Он идет плотно за мной. Я его не могу сбросить.
Nemůžu ho setřást!
Я не могу его сбросить.
Nemůžu ho setřást!
Я не могу от него уйти!
Drží se nás magnetickým polem, nemohu je setřást.
Они установили магнитную перемычку! Не могу стряхнуть их! Срежьте лазером!
Nevím, ale nemůžeme to setřást.
Тогда разделимся! Он не сможет преследовать сразу двоих.
Jestli se nám nepodaří setřást Goliáše, je po nás!
Если мы не отделаемся от Голиафа, нам конец! У тебя хорошие глаза.
Je to hra. Ti hoši po mně jdou. Pokouším se je setřást.
Эти ребята следят за мной, а я пытаюсь улизнуть.
Nemůžu ho setřást!
Соберись! Я не могу от них оторваться.
Setřást je nebude lehké.
Не думаю, что оторваться будет так просто.
Mám je setřást?
Оторваться от него?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Samozřejmě, Bushova administrativa se snaží ze sebe setřást vinu, avšak ani Čína, ani nikdo další by se neměl nechat zmást.
Конечно, администрация Буша хочет переложить вину с себя на кого-нибудь другого, однако ни Китай, ни кто-либо еще не должны заблуждаться на этот счет.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.