ospravedlnění čeština
Překlad ospravedlnění švédsky
Jak se švédsky řekne ospravedlnění?
Příklady ospravedlnění švédsky v příkladech
Jak přeložit ospravedlnění do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, i kdyby to, co říkáte, měla být pravda, nemyslím, že to stačí na ospravedlnění takového činu.
Även om det ni säger är sant, tror jag inte. Jag anser fortfarande inte att det rättfärdigar ert beteende.
Souhlasíte, že toto je plné ospravedlnění Warrenovy komise?
Håller ni med om att Warrenkommissionen blev rättfärdigad?
Pro toto nemáte racionální ospravedlnění.
Det finns inga rationella anledningar.
Tady nejde o ospravedlnění, pane advokáte. Nebo o zproštění viny nebo o blahořečení nebo cokoliv jiného jen o podivnou souhru okolností která hraje ve prospěch vašeho klienta.
Det finns varken upprättelse. eller förlåtelse eller välsignelse. bara en rad omständigheter. som ni utnyttjat till er klients fördel.
Den před tím, než hackli ministrova tlumočníka přece říkal, že by chtěl dobré ospravedlnění k deportování Malesse, že?
Dagen innan ministerns tolk spök-hackades så sade han att han ville ha en ursäkt för att deportera Maless, eller hur?
Den před tím, než hackli ducha ministrova tlumočníka přece říkal, že by chtěl dobré ospravedlnění deportace pluk. Malesse, že?
Dagen innan ministerns tolk spök-hackades så sade han att han ville ha en ursäkt för att deportera Maless, eller hur?
Záplava ospravedlnění. všem.
Mängder av ursäkter. Till alla.
Ospravedlnění.
Upprättelse.
Jsem tady pro ospravedlnění.
Jag är här för att få upprättelse.
No, to by měla být dobrá věc, na ospravedlnění.
Det vore bra att be om ursäkt för.
To bylo pekelně dobré ospravedlnění, Adélo.
Det var en sjuhelsikes ursäkt.
Tak, chceš moje ospravedlnění nebo ne?
Vill du ha min ursäkt eller inte?
Pro genocidu není ospravedlnění.
Du kan inte rättfärdiga folkmord.
Není to místo pro nečinnost a vymýšlení ospravedlnění.
Det finns inte utrymme för dödtid och tvivel.