příslušník čeština
Příklady příslušník švédsky v příkladech
Jak přeložit příslušník do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem jen ubohý příslušník buržoazie.
Jag är småborgerlig.
Znamenitý příslušník lékařského stavu. Opilé zvíře.
Stilig medlem av läkarkåren.
Je ze mne příslušník oné nechutné skupiny světoběžníků.
Jag tillhör numera de motbjudande världsresenärerna.
Prosím, seržante Mulcahyi. Tento skvělý voják, příslušník nejslavnější kavalerie jaká kdy existovala, ukáže vám, Yankeeům, jak se jezdí.
Nu ska den tappre soldaten, medlem i största kavalleriet nånsin visa er hur man rider.
Jsem desátník Robert Dunne, příslušník oddílu.
Jag, korpral Robert Dunne, ingår i den gruppen.
Jsem příslušník staré šlechty, jsem tedy nutně součástí starého režimu, jsem k němu stále připoután mravně i citem.
Jag representerar den gamla klassen. Vi är bundna vid den gamla regimen av hederlighet, om än inte av tillgivenhet.
Jsem nakloněn tomu, abych souhlasil s panem Foscarellim,. který tvrdí, že to byl konkurenční příslušník mafie provádějící svou osobní mstu,. čili vendettu, jejíž charakteristické rysy jugoslávská policie nepochybně rozpozná.
Jag år böjd att hålla med mr Foscarelli som tror att detta var ett internt maffiadåd vars exakta natur den jugoslaviska polisen såkert fastståller.
Zemřel jako příslušník jednotky Redlegsů senátora Jima Lanea. Bojovali za správnou věc!
En stolt medlem av Jim Lanes Redlegs som stred för en rättvis sak!
Jelikož jste všichni nováčci, bude vám přidělen zkušený příslušník, který bude psát hlášení.
Eftersom ni är gröngölingar får ni arbeta med en van polisman som kommer att rapportera hur det går.
Jste rodinný příslušník?
Tillhör ni familjen?
Zaved se jako ctihodný příslušník společnosti a zcela vymazal svou dřívější totožnost.
Han etablerade sig som en respekterad medborgare och raderade ut sin forna identitet.
Nejsmrtelnější zbraní na světě. je příslušník námořní pěchoty a jeho puška.
Världens farligaste vapen. är en marinsoldat och hans gevär.
Příslušník chemické jednotky v Saigonu.
En kemist. Han harjobbat med kemisk krigsföring i Saigon.
Inspektor Dixon. zasloužilý příslušník a výborný odborník. podle spolehlivých informací a solidní detektivní práce. zatkl Paula Hilla. a ten pod tíhou špatného svědomí učinil přiznání.
Kommissarie Dixon. en välrenommerad och erfaren polis. fick tillgång till informationer och gott detektivarbete. och grep Paul Hill. som, skuldmedveten om sitt brott, erkände det.