příslušnost čeština
Překlad příslušnost švédsky
Jak se švédsky řekne příslušnost?
příslušnost čeština » švédština
Příklady příslušnost švédsky v příkladech
Jak přeložit příslušnost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Všichni dokázali oddanost své vlasti v akci a příslušnost k našim skvěIým sborům.
Har samtliga utfört handlingar värdiga vår sak.
Máme oprávnění zkoumat minulost, sociální kontakty, stranickou příslušnost, odposlouchávat a dělat záznamy všech komunikací.
Vi får undersöka personers förflutna, ungänge, politiska sympatier övervaka Babcoms och Stellarcoms kommunikationer.
Namlouvají si, že peníze a úspěch jim přinesla příslušnost k Řádu.
De lever i den illusionen att deras pengar och lycka beror på medlemsskap i ordern.
Chci rozpis posádky a cestujících - politickou příslušnost, trestní rejstřík, zemi původu a bydliště.
Kolla personal och passagerare. Politisk anknytning, straffregister, ursprungs- och vistelseland.
Žáci nesmí nosit široké kalhoty. Ani barvy nebo odznaky, které by umožňovaly dát najevo příslušnost ke gangu.
Eleverna får inte använda säckiga byxor eller använda färger som kan kopplas ihop med gängbildning.
Doufal sem, že nebude mít komerční úspěch ukázala by se moje politická příslušnost a to by zničilo mojí kariéru.
Hoppas inte filmen blir en kommersiell succé som tar ifrån mig min politiska trovärdighet och som ödelägger min kärriär på sikt.
Jak můžeš, jen tak, zneuctit, někoho etnickou příslušnost když dobře víš, že jsme ovlivnili téměř každý aspekt bílé Ameriky, od naší hudby, až po styl našeho oblíkání, a to nemluvím o vaší imitaci našeho smyslu být cool. chození, mluvení, oblíkání.
Hur kan du dissa en hel folkgrupp när vi har påverkat nästan alla delar av det vita Amerika. Från musiken, kläderna och inte att förglömma vårt coola sätt. Gångstilen, språket, kläderna.
Příslušnost ke klanu se ve škole nenosí.
Det är inte tillåtet i skolan.
Měli jsme pocit, že tito teroristé v podstatě nemají státní příslušnost.
Var inte terroristerna var oberoende.
Příslušnost je přeceňována.
Samhörighet är överskattat.
Se vší úctou, Detektive, tato záležitost spadá pod všechny bez ohledu na příslušnost. Já kurva řekla, že jo.
Med all respekt, polisassistenten, det här ärendet faller under den jurisdiktion som jag säger att det gör.
Tvojí příslušnost ani neznám, Elvisi.
Jag vet inte vilken koppling du har, Elvis.
V dávných dobách byla příslušnost ke Svobodným zednářům nejvyšším stupněm vědění, kterého mohlo být v té době dosaženo.
I antiken var frimurarna de mest upplysta under perioden.
Teď nemá státní příslušnost.
Han är nu statslös.