pašování čeština
Překlad pašování švédsky
Jak se švédsky řekne pašování?
pašování čeština » švédština
Příklady pašování švédsky v příkladech
Jak přeložit pašování do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je kontraband. Tohle je pašování.
Hon är smuggelgods och måste smugglas ut.
To bylo zákeřné, mohli zničit i plyšového medvídka. A pozor, ať vás velitel přístavu neobviní z pašování.
De borde fått en nallebjörn i pris.
Myslíte tím pašování?
Jag antar att du menar smuggling.
Zlato se dá rozpustit a přetavit, takže je zcela nevysledovatelné, a proto, na rozdíl od diamantů, ideální pro pašování. Přitahuje ty největší a nejdůmyslnější zločince.
Guld, mina herrar, som kan smältas ner och omarbetas, är praktiskt taget omöjligt att spåra, vilket gör det idealiskt för smuggling, och lockar till sig de mest geniala brottslingar.
Pašování je umění, pane Lingu.
Smuggling är ett konstart, Mr Ling, och konst kräver.
Kdo je zodpovědný za pašování zlata?
Vem smugglade in guldet?
Člověk vašeho věhlasu, zapletený do něčeho takového jako pašování imigrantů.
En man av er kaliber. inblandad i nåt så smutsigt som människosmuggling.
A vyhlaste pátrání po Dwightovi Troyovi, Fay Estabrookové. a pobožnému idiotovi jménem Claude za pašování dělníků.
Efterlys Dwight Troy, Fay Estabrook. och en religiös dåre vid namn Claude för människosmuggling.
Ale přece není nutné, aby se náš úsek zabýval poměrně jednoduchým případem pašování.
Men ska vår avdelning blanda sig i en relativt enkel smuggelaffär?
Když byl živý, říkalo se o Gishirovi, že byl zapleten s cizinci do pašování opia.
Medan han levde smugglade han visst opium med en främling.
Ale. protože policie po tobě šla kvůli pašování opia ztroskotání lodi pro tebe byla skvělá příležitost jak zfalšovat svou vlstní smrt!
Men för dig som efterspanad smugglare passade det säkert bra. Du kunde iscensätta din egen död.
Pašování.
Transport.
Mluvím o pašování alkoholu.
Jag pratar om langning.
Mám před sebou vaše záznamy. Je tu vše od pašování přes podvody, držení kradeného zboží až po nestoudné vydírání!
Bland era meriter finns allt från smuggling till svindleri, från häleri till utpressning!