pendlovat čeština

Příklady pendlovat švédsky v příkladech

Jak přeložit pendlovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Když to uděláš, budeš odtud v jednom kuse pendlovat.
Om du gör det, åker du härifrån på två röda.
Dobří bohové, Teď budem pendlovat z kontinentu na kontinent.
Var då, om jag får fråga?
Já ho budu mít ve svých dnech, Steve zase v těch jeho a Magda bude pendlovat mezi námi.
För att Brady ska få ett normalt liv. Jag har han på mina dagar, och Steve på hans och Magda kommer att pendla emellan.
Já ho budu mít ve svých dnech, Steve zase v těch jeho a Magda bude pendlovat mezi námi.
Jag har han på mina dagar, och Steve på hans och Magda kommer att pendla emellan.
Pendlovat 280 dní v roce na filmové lokalitě.
Leva cirkusliv 280 dagar om året på en inspelningsplats.
Nezačnou tady z ničeho nic pendlovat lidi, že ne?
Det är väl inte många som rör sig här?
Chceme strávit trochu času s vámi a potom budeme pendlovat tady mezi tím a chalupou ve Skotsku.
Vi vill umgås lite med er. Sen kommer vi att pendla mellan staden och stugan i Skottland.
V jakým zvráceným mormonským vesmíru to žiješ? Pendlovat mezi dvěma manželkama?
Två fruar - är du mormon, eller?

Možná hledáte...