pilotovat čeština

Překlad pilotovat švédsky

Jak se švédsky řekne pilotovat?

lotsa

Jak přeložit pilotovat do švédštiny?

Museli jsme pilotovat oba dva.

Det behövdes två för att styra.

Lynchi, ty naviguj. Já budu pilotovat.

Navigera och låt mig flyga!

Můžu ten Mitchell pilotovat?

Kan inte jag flyga det?

A pilotovat ji budeš ty?

Vem skulle flyga det? Du?

Moje práce je pilotovat vrtulník a to dělám opravdu dobře.

Mitt arbete är att fly ga helikopter Det har jag gjort bra.

Pilotovat hvězdnou loď se může naučit každý.

Alla kan lära sig att styra ett rymdskepp.

Komandére Rikere, budete pilotovat raketoplán do systému Cleon, kde se setkáte s hvězdnou lodí Endeavour.

Riker, ni ska ta en färja till Cleonsystemet. Där träffar ni skeppet Endeavour.

Budete pilotovat ten člun, komandére?

Vill ni vara pilot på färjan? -Ja.

Ale když umějí stavět lodě jako vaše Enterprise, kdo by chtěl pilotovat takovou kraksnu?

Men när de bygger skepp som ert, vem vill då ha en sån här skorv?

Až přijde čas, můžu pilotovat raketoplán?

När det blir dags vill jag köra färjan.

Nemůžete pilotovat raketoplán, který neznáte.

Ni kan inte hantera en okänd farkost.

Já nesdílím váš optimismus, ale jestli chcete pilotovat člun, věřila bych více vašemu ohodnocení štítu, než doktoru Reygovi.

Men om ni vill flyga färjan litar jag mer på er bedömning än på dr Reygas. Jag med.

Teď budu pilotovat člun sám.

Jag flyger färjan själv.

Chci se naučit pilotovat runabout?

Lära mig att styra en Runabout?