pláň čeština
Překlad pláň švédsky
Jak se švédsky řekne pláň?
Příklady pláň švédsky v příkladech
Jak přeložit pláň do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Chci na pláň Adobe Flat.
Jag ska till Adobe Flat. Har ni taxi här?
Když se Trójané podívají na tu pláň, což nebudou vždy myslet na Helenu Spartskou?
När trojanerna ser ut över platsen kommer de alltid tänka på Helena av Sparta.
Podlaha sklepa se přede mnou prostírala jako rozlehlá pravěká pláň.
Källargolvet låg framför mig som en väldig urskogsslätt.
Pláň?
Röd sand?
Newmarketská pláň.
Den övermålade.
Z kraje vašeho křesla na kraj světa, z ulic Los Angeles na pláň Serengeti, z duševního míru do vesmíru, od nejzábavnějších chvil ke chvílím nejtragičtějším.
Fran världens ände med hissnande äventyr. Från Los Angeles till Serengeti. Från jordens inre till yttre rymden.
Stopujeme tlupu skurutů na západ přes pláň.
Vi spårar en grupp uruk-hai västerut över slätten.
Pěkná pláň.
Vackert landskap!
Vidíte nekonečnou pláň zelené trávy.
Du tittar ut över en oändlig äng av gräs.
Teď upírají pohled přes pláň na deset tisíc Sparťanů, pod jejichž vedením je třicet tisíc svobodných Řeků!
Ändå stirrar de nu, över slätten. På tiotusen spartaner som för befäl över trettiotusen fria greker!
Když se pohybujete směrem od skalnatých okrajů kontinentů, otevře se před vámi nesmírná pláň.
Bortom kontinenternas bergiga utlöpare breder en enorm slätt ut sig.
Převedl jsem je přes pláň a řeku, A nestěžuj si na načasování.
Jag tog dem över slätten och floden och klaga inte på min timing.
Snil o tajemném jezdci, blížícímu se přes sněžnou pláň.
Percy, hur mycket fyller jag på onsdag?
Pošlete na tu pláň oddíl, a řekněte jim ať tu schránku najdou za každou cenu.
Skicka en bataljon till Morrowfältet, och att de hittar behållaren.