pláň čeština
Překlad pláň portugalsky
Jak se portugalsky řekne pláň?
Příklady pláň portugalsky v příkladech
Jak přeložit pláň do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Chci na pláň Adobe Flat. Dá se tu sehnat taxi?
Quero ir para um lugar chamado Adobe Flat.
Když se Trójané podívají na tu pláň, což nebudou vždy myslet na Helenu Spartskou?
Quando os troianos olharem para aquela planície, não pensarão sempre em Helena de Esparta?
Podlaha sklepa se přede mnou prostírala jako rozlehlá pravěká pláň.
O chão do porão estendia-se ante mim como uma vasta planície desolada.
Zapovězená pláň Roiurama.
O planalto proibido de Roiurama.
Erik Njorl, syn Frothgarův, vyrazil na pustou pláň.
Erik Njorl, filho de Frothgar, cavalgou para a planície deserta.
Město Liliputů bylo převezeno na Verdanis a přemístěno na úrodnou a dobře zavlažovanou pláň.
A cidade liliputiana será levada a Verdanis. e colocada numa planície fértil, com muita água.
Nemůžeš hnát tolik kradenejch koní přes otevřenou pláň.
Tenho dito isso. Não pode e pronto.
Vezmu vás skrz pláň, vzduch, oheň a vodu.
Posso levar-vos por terra, ar, fogo e água.
Velká pláň je všechno, co stojí mezi námi a Věčným ohněm.
Apenas a Grande Planície se interpõe entre nós e o Guardião do Fogo.
Oblačná pláň?
Uma pradaria de nuvens?
Pláň?
Estrada?
Jmenuje se Newmarketská pláň.
Chama-se Newmarket Heath with a Rubbing Down House.
Z kraje vašeho křesla na kraj světa, z ulic Los Angeles na pláň Serengeti, z duševního míru do vesmíru, od nejzábavnějších chvil ke chvílím nejtragičtějším.
Do outro lado do mundo à sua poltrona, das ruas de L.A. às planícies africanas, da paz interior à viagem espacial, os seus momentos mais divertidos e mais trágicos.
No když půjdete pořád rovně, narazíte na pozoruhodnou pláň plnou písku.
Bem, se você for direto por ali. há um excelente areal.