plnohodnotný čeština

Překlad plnohodnotný švédsky

Jak se švédsky řekne plnohodnotný?

fullfjädrad

Jak přeložit plnohodnotný do švédštiny?

Za několik vteřin ze mě bude plnohodnotný společník firmy. Jen co to podepíše.

Om några sekunder blir jag fullvärdig partner, bara han skriver under.

Mám plnohodnotný vztah s někým jiným. - Jsem šťastný.

Jag har ett förhållande redan, och är lycklig.

Plnohodnotný znamená úplný. Proč jsi byl tedy se mnou, když je tvůj život úplný?

Om ditt liv är så fullkomligt, vad skulle du då med mig till?

No, vypadáto, že jsem zde žila plnohodnotný život.

Jag har levt ett rikt liv ombord.

Spousta bláznů vede normální plnohodnotný život.

Många galningar lyckas leva lyckliga liv.

No, vedl dlouhý a plnohodnotný život.

Han levde ett långt bra liv.

No, plnohodnotný zážitek, který můžeme nabídnout trvá dvě hodiny.

För att se allt, behövs det två timmar. Två, okej.

A brzy už budu plnohodnotný.

Och snart är jag licensierad lärare.

Ale vím, že ty máš. Ale no tak, Maud, proč to vůbec řešíš? Teď si plnohodnotný padouch.

Du är ju en skurk nu, du behöver inte bry dig om dem.

Doufám, že ať už se rozhodneš dělat cokoliv povedeš spokojený a plnohodnotný život.

Jag hoppas att vad du än gör så får du leva ett fullgott liv.

Bylo mu dvanáct. Prožil plnohodnotný život.

Han blev 12 år, och fick ett fullödigt liv.

Proč není rádiový přenos plnohodnotný zdroj?

Varför är inte ett nationstal en legitim källa?

Proc není rádiový prenos plnohodnotný zdroj?

Varför är inte ett nationstal en legitim källa?

Já prostě jen chci, abys měla plnohodnotný a krásný život.

Jag vill att du ska ha ett bra liv.