podílet čeština

Příklady podílet švédsky v příkladech

Jak přeložit podílet do švédštiny?

Nechci se podílet na žádných pochybných plánech.

Jag vill inte bli inblandad i fler av din stolligheter.

Nechci se podílet na vraždě.

Jag tänker inte delta i något mord.

Nechci se podílet na vraždě.

Jag deltar inte i mord!

Nechci se podílet na ukřižování toho chlapce.

Jag vill inte vara med om att korsfästa grabben.

Doufala jsem, že se na tom budu podílet.

Jag vill vara med på ett hörn.

Tak chceš se na tom podílet nebo ne?

Ställer du upp eller inte?

Nikdo o těch mravencích nesmí vědět, ani se podílet na jejich likvidaci.

Ingen annan får veta om eller göra något åt dessa jättemyror.

Proč by se měl na tom filmu podílet?

Varför måste han vara inblandad?

Buďte vděčný, že jste se mohl podílet na vyplnění osudu svého bližního.

Ni borde vara tacksam att ni fick ta del i verkställandet av en medmänniskas öde.

Všechny žerty stranou, Bicku nemáme nic proti tomu se na tom podílet.

Och skämt åsido. vi har inget emot om nån vill tillskriva oss lite av äran.

Pokud se něco stane, nebudu se na tom podílet, ale taky tomu nebudu bránit.

Om något skulle inträffa kommer jag inte att delta, men jag tänker inte förhindra det.

Je mi ctí, že se mohu spolu s vámi podílet na volbách v Donnafugatě.

Jag har den stora äran att meddela resultatet i folkomröstningen i vår kommun Donnafugata.

Organizace se na tom. chtěla s ním podílet.

Organisationen ville. bli hans kompanjon.

Na Sardinii je organizace, která by se chtěla podílet.

Det finns en intresserad grupp på Sardinien.