pojistné čeština
Překlad pojistné švédsky
Jak se švédsky řekne pojistné?
Příklady pojistné švédsky v příkladech
Jak přeložit pojistné do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dohoda na určité sumě, na podílu z pojistné částky. Neobtěžujte se, pane Nortone.
En förlikning med en viss summa.
Instruovali mě, abych vyplatil Stevensovým pojistné plnění.
Jag har ombetts att betala ut mrs Stevens försäkringspengar.
Každý máme jednu. Před časem byla stávka. Výběrčí stávkovali, tak jsem šel pojistné zaplatit tam.
Det var strejk för ett tag sen, och då gjorde jag insättningen själv.
Otevřít pojistné ventily. Rozpojit elektroválce.
Öppna ventilerna, på med elen!
I za kolotoč platíme větší pojistné.
Vi betalar högre premier för karusellen.
Máme plné havarijní pojistné.
Vi är helförsäkrade.
Sem se podepište, že přebíráte pojistné následky za způsobené škody.
Jag behöver en signatur här som visar att du använder ditt försäkringsskydd istället för våran.
Ty vyťáhni pojistné svorky.
Jag ska bara.
Pojistné to nepokryje. Co kdyby upadl. Nemohu pro vás nic udělat.
Försäkringen täcker inte om han slår sig.
Bylo zaplacené celé pojistné?
Jag har sju brev. -Har alla premier betalats?
Všechny pojistné společnosti budou své pojistky navyšovat a a bude to vést k vládou kontrolovanému zdravotnictví.
Alla försäkringspremier skulle rusa i höjden och det skulle bana väg för statligt kontrollerade sjukförsäkringar!
To je divný. Nevím, že bych hrál ve filmu Pojistné zaniklo.
Den filmen minns jag inte.
Proč? Protože si myslím, že platíme pojistné lidem, kteří vyhazují do vzduchu vlastní majetek.
Ägaren sprängde det själv i luften.
Ošidil jsem jejich pojišťovnu, aby mi vyplatila pojistné. Každý detail je v téhle zprávě.
Varenda detalj står i deras skade- anmälan.