postaru čeština

Příklady postaru švédsky v příkladech

Jak přeložit postaru do švédštiny?

Jestli to chceš postaru, řekni mi, kde a v kolik a já tam budu.

Men om det är det du vill, säg då bara hur och var.

Ale nechcete to vyřídit postaru, jen vy a já?

Vill du ha det på det gamla sättet, bara du och jag?

A co takhle postaru zavolat policii?

Varför inte bara ringa polisen?

Barbarello, nemyslíte teď že něco, je lepší dělat postaru?

Barbarella, håller du inte med mig om att vissa saker bör göras på det gammalmodiga sättet?

Kdybyste si sundal tu kravatu od JC Penney. Usadil se a pěkně postaru se, jako chlap s chlapem, opijem.

Att du tar av dig slipsen och har ett hederligt gammalt dryckeskalas med mig.

Fajn, dík. Doteď jsme žili jinak. Teď potřebujem trénik postaru.

Vi har levt nymodigt, men nu ska vi träna gammalmodigt.

Vážně jste si myslel, že vše zůstane postaru?

Trodde du verkligen att det skulle fortsätta så här för alltid?

Voddělám tě postaru.

Jag ska döda dig på traditionellt sätt.

Budu to muset udělat postaru.

Det får bli det gamla hederliga sättet.

Půjdeme na to postaru.

Vi gör på det gamla sättet!

Budeme to muset udělat pěkně postaru.

Gör det på gammaldags vis.

Budeme muset hledat postaru a spolehnout se na náš sluch a zrak.

Då får vi leta med ögon och öron.

Půjdem na to postaru.

Vi prövar den gamla metoden. Genom att svinga.

Ano, pane. - Výborně. Takže to uděláme postaru.

Da får det bli det gamla hederliga sättet.