pozice čeština

Překlad pozice švédsky

Jak se švédsky řekne pozice?

position ställning plats egenskap beliggenhet

Jak přeložit pozice do švédštiny?

Aha, tady je pozice.

Det är den här ön vi ska till.

Proč jste mě zahnal do tak těžké pozice?

Varför försätter ni mig i denna svåra situation?

Dobrá, postav ho do pozice.

Ställ upp honom nu.

Znovu do pozice.

Ställ upp honom igen.

Druhá pozice je na téhle straně, ve staré pile.

Oen andra posteringen är i det gamla sågverket.

Ta druhá pozice, kolik mužů?

Och i den andra?

Zabrat silničářovu chatu, zničit pozice a všechno, co se bude snažit dostat přez most.

Ja, inta vägarbetarkojan, förstöra vaktposterna och inte låta någon närma sig bron.

Myslím že naše pozice je jasná.

Den juridiska bilden är klar.

Máte sedm minut na to, abyste zaujali pozice. Připraveni?

Det ger alla sju minuter att inta sina positioner.

Ale, měl jsem dnes další potyčku s Potterem. - Oh. Myslel jsem si, že když ho jmenujeme do ředitelské pozice tak se aspoň trochu uklidní.

När vi valde in Potter i styrelsen trodde jag han skulle lugna sig.

Můžeš si ho nechat. To je v pořádku. Z takové pozice můžeš najmout koho chceš.

Du är fri att anlita vem du vill!

Stavíte mě do velmi ohavné pozice.

Ni försätter mig i ett mycket motbjudande läge.

Slabost vaší pozice je v tom, že když mě zabijete, očividně nenajdete tu zbraň.

Ert problem är att om ni skjuter mig får ni aldrig veta var pistolen är.

Vy si hleďte své pozice, já si budu hledět své.

Oroa dig inte över mina problem.