procházející čeština
Příklady procházející švédsky v příkladech
Jak přeložit procházející do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Emise z mozku lámou krátkovlnné laserové světlo, procházející krystalem v mozku.
Hjärnvågor bryter låga vågor av laserljus genom en kristall i hjärnan.
Poté,co vyslali kordon,aby to chytili zavolal nám nějaký svědomitý řidič náklaďáku,který práve srazil nahou ženu procházející se po dálnici.
Då, precis när de skickat ut en massa folk för att fånga den så fick vi ett samtal från en lastbilschaufför som sa att han kört på en naken kvinna på motorvägen.
Doktoři přirovnávali tu bolest procházející ledvinovými kameny. k ženě, která rodí dítě!
Doktorerna jämför njursten med en kvinna som föder!
Katedrála St. Louis ztrácí špičku věže, a lidé procházející kolem ztrácí hlavu.
Spirorna försvinnor från St Louis Cathedral, och huvudena försvinner från folket.
Vidím dvoupatrové budovy. chlap procházející se s malým psem.
Jag ser butiker en man med en liten hund.
Máte nějaké okružní lety procházející údolím Oahu? Máte?
Har ni flygturer genom Oahu-dalen?
Držte procházející dělostřelectvo vpředu!
Flytta fram artilleriet.
Žádní ďáblové procházející skrz zrcadlo, žádné oživlé panenky.
Inga djävlar som kommer ur spegeln. Inga dockor som blir levande.
Jeho štěkot nebyl hlasitý, bylo to spíš vrčení, jako by nebezpečí bylo docela nablízku, ale nebyl to pouze procházející mýval nebo liška. Jako by pes čelil síle, která musí být brána vážně.
Han skall var inte högt det var mer morrande som om faran var nära, det var inte bara en tvättbjörn eller en räv i närheten utan mera som om hunden som ville bli tagen på allvar.
Neštěkal hlasitě, spíš vrčel, jako by nebezpečí bylo blízko a ne pouze procházející mýval nebo liška. Jako by pes stál tváří v tvář síle, která se musí brát vážně.
Han skall var inte högt det var mer morrande som om faran var nära, det var inte bara en tvättbjörn eller en räv i närheten utan mera som om hunden som ville bli tagen på allvar.
Ale přesto tuta bílá ženská vidí dva černochy, kteří vypadají jako studentíci procházející se po chodníku, a její reakcí je zbytečnej strach?
Ändå ser den vita kvinnan ett par trevliga, svarta killar på trottoaren och hon reagerar med ren skräck? Titta på oss.
Yost ho praštil, aby svým řevem neupozornil procházející Japonce.
Yost slog till honom så att japanerna inte skulle höra hans skrik.
Nejsem jen nějaký procházející cestovatel.
Jag är inte bara en resenär som kom förbi.
Znám tvůj styl, ale vnitřní barvy procházející předními okny vypadají odlišně.
Men de inre färgerna som kommer genom frontfönstret, det var annorlunda.