přicházející čeština
Příklady přicházející švédsky v příkladech
Jak přeložit přicházející do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Návštěvník přicházející od Nilu.
En besökare som kommit via Nilen.
Jak by jsi určil bolest přicházející z prava pod žebry. a má delší trvání?
Diagnostisera en ihållande smärta i bröstkorgens högra halva.
Tak praštěnej nejsem. Byla dlouhá, chladná zima, a ona je jako dech jara přicházející oknem.
Michelle är som en frisk vårfläkt efter en lång, kall vinter.
Krvinky uvolňují oxid uhličitý výměnou za kyslík přicházející z druhé strany.
Blodkroppar släpper koldioxid i utbyte mot syre från den andra sidan.
Jmenoval se Stín přicházející na dohled.
Han hette Synliga skuggan.
Stín přicházející na dohled mě učil střílet z luku a stopovat zvěř.
Synliga Skuggan lärde mig att skjuta med båge och smyga på villebråd.
Sledujeme nesouvztažné cíle přicházející ze severo-severozápadu.
Vi följer nu oidentifierade mål som närmar sig från nord-nordväst.
Kapitáne, zachytil jsem vysílání přicházející zevnitř systému.
Det kommer signaler inifrån systemet.
Počítači, byly tam zvuky přicházející ze tmy.
Dator, det kom ljud ur mörkret.
V přípravách na přicházející válku s Anglií. jste ihned převeleni do pěchoty.
Inför det annalkande kriget mot England kommer ni att överföras till infanteriet.
Možná je znepokojený jinými důležitými okolnostmi, jako je přicházející válka s Anglií.
Han kanske oroar sig över viktigare saker: kriget mot England.
Spojením s vámi a Koshem jsem se postavila do středu přicházející bouře.
Genom att alliera mig med er har jag placerat mig i stormens öga.
Vím, že Delenn vám řekla o přicházející temnotě.
Delenn har berättat om det kommande mörkret.
Zasvětili své životy, své cíle a krev boji s přicházející temnotou.
De har försvurit sina liv åt att bekämpa det kommande mörkret.