propracovat čeština

Příklady propracovat švédsky v příkladech

Jak přeložit propracovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Problém je v tom, pane, že se musí propracovat přes různé obvody až k místu původu.

Problemet är att de måste gå tillbaka via många kretsar till ursprungspunkten.

Začneš s jahodami, a můžeš se propracovat až k těm zatraceným banánům!

Du kan börja med jordgubbar och jobba dig upp till de där bananerna.

Druhé dějství by chtělo trochu víc propracovat.

Jobba lite på andra akten.

Mohli bysme ještě trochu propracovat harnomie.

Vi ska sjunga ihop oss lite.

Nejdřív to samozřejmě musíme propracovat.

Men först måste vi få det att funka.

Budeme se muset nahoru propracovat.

Vi får jobba oss upp.

Samozřejmě. Můžeme. Můžeme se k tomu propracovat.

Vi kan göra ett försök.

A můžeme se tím propracovat.

Vi kan arbeta igenom det här.

Někteří to potřebují propracovat.

Det finns de som försöker jobba.

Ale já se snažím propracovat.

Jag försöker.

Chtěl jsem prostě začít těmi nejkratšími a propracovat se k delším jako když něco stavíš.

Jag hade tänkt dra de längre sen.

Snažil jsem se proniknout do jednoho z gangů v East Side a propracovat se až k samotnýmu šéfovi.

Jag försökte infiltrera ett av smågängen och arbeta mig upp till de stora fiskarna.

Saro, mohla bys jít k hlavnímu schodišti a propracovat se až sem k zadnímu?

Sara, kan du ta dig an kökstrappan?

Ale je tu jeden způsob. A to využitím hiearchické sítě grafů v kombinaci s Poissonovým nahromaděním se dokážeme propracovat nazpátek zpět k původnímu kousku domina, který odstartoval ten řetězec.

Genom att använda en hierarkisk nätverkskurva kombinerat med Poissons fördelning, så kan vi jobba baklänges, tillbaka till den första brickan som startade kedjan.

Možná hledáte...