razit čeština

Překlad razit švédsky

Jak se švédsky řekne razit?

prägla mynta

Jak přeložit razit do švédštiny?

Octavianus je nechal razit na připomenutí Caesarova božství.

En död gud kan inte ändra sitt testamente.

Ale někdo musí razit cestu pokroku, starosto.

Men nän mäste ju se till att vi inte kör fast i gamla hjulspär.

Proto se tunely nesmí razit trhavinami.

Så varför gräver ni tunnlar?

Můj o-o-otec mě naučil jak si razit c-cestu a n-n-nechat si mapy.

Min far lärde mig lägga spår och rita kartor.

Týmy se denně střídaly, takže vozy, které jely jeden den v předvoji mohly být příště úplně na konci, a den za dnem si razit cestu kolonou.

Framåt! Platserna roterades dagligen i tåget, så vagnarna i fram ena dagen var längst bak andra, och arbetade sig uppåt dag för dag.

Hele, my musíme razit.

Vi måste dra.

Mohl bys dělat speciální efekty ve filmech. Razit tunely skrz hory, demoliční práce, těžba.

Du hade kunnat jobba med specialeffekter i film, eller spränga tunnlar i berg eller jobba med rivningsarbete.

Nemůžeš něco jen tak razit do štuku. Já vím, dám to do pořádku. Jen mu nechme trochu soukromí.

Så sa han också.

Já si budu razit vlastní cestu.

Jag är min egen lyckas smed.

Chcete razit mince jenom jako poslední možnost.

Man bör bara ta betalt som flyktstrategi.

Byla zvyklá razit si vlastní cestu.

Hon är van med att gå sin egen väg.

Tak to si začni razit tunel. A jako tvůj právník o tom nechci ani slyšet.

Gräv en tunnel, men berätta inget för mig.

A Jackie Brown si začíná razit cestu. Pomalu, ale jistě a vytrvale.

Maskinen Jackie Brown börjar sakta men säkert bli varm.

Takže jste nikdy nepřestali razit na cesty?

Så ni har aldrig slutat köra runt? Nej.