realita čeština

Překlad realita švédsky

Jak se švédsky řekne realita?

realita čeština » švédština

verklighet realitet fastighet

Příklady realita švédsky v příkladech

Jak přeložit realita do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Huckův servis, na východ od Realita?

Art Hucks verkstad, en och en halv mil öster om Realito. Korrekt?

Asi 16 km do Realita.

Ungefär 15, 16 kilometer till Realito.

Že vylezeme ven a poneseme loď, jsem myslel jak vtip, ale teď je to už realita.

Vad jag sa om att gå ur och bara den här gamla båten var menat som ett skämt. Ser inte ut som ett skämt nu.

To je realita.

Det är verkligheten.

Muži, ženy a děti jsou náhle přesvědčeni. že jejich příbuzní nejsou vůbec jejich příbuzní. takže vaše mysli vás začali klamat. a realita se stala nerealitou.

Män, kvinnor och barn övertygade plötsligt sig själva. att deras släktingar inte var deras släktingar alls. så ditt sinne började spela tricks. och verkligheten blev overklig.

Tohle je realita.

Det här är verkligheten!

Čistá realita.

Så ligger det till.

Todle je moje realita. A nikdo vám nepomůže.

Det här är min och ingen kommer att hjälpa er.

Realita mě uspokojuje, nepotřebuji před ní unikat.

Jag har inget behov av verklighetsflykt.

To zní jako bolestivá realita.

Det låter som en smärtsam realitet.

Protože dosud to všechno byla jen hra. Ale zítra večer to bude realita.

För än så länge har det bara varit lek, men nu är det allvar.

A řeknu vám jaká realita.

Verkligen allvarligt.

Realita je jediná: jsme tady a v tomto čase.

Det finns bara en verklighet. Vi är här och det är nu.

Realita nás pouze rozptyluje a ponižuje.

Realiteten distraherar och fördärvar oss.

Možná hledáte...