rozšiřující čeština
Příklady rozšiřující švédsky v příkladech
Jak přeložit rozšiřující do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
I když je vítězství na dosah. je tu rakovina, odporný nádor. rostoucí, rozšiřující se mezi námi.
Trots att vi greppar segern. finns det en cancer, en elak tumör. som växer och sprider sig bland oss.
Protože jemné změny, směr růstu chloupků na vašich rukou, Alane, podívej..množství krve rozšiřující vaše cévy, nedokonalosti pleti.
På grund av små variationer, riktningen av håren på din hand. kärlutvidgningar, huddefekter.
Jo, vždyť víš, ta věc co vždycky stála v cestě. týhle obrovský, rozšiřující se díře.
Ja, du vet grejen som alltid täckte det här stora gapande hålet.
Snad bych mohl dostat něco jako rozšiřující. program?
Kanske kan du sätta mig på ett litet förlängnings. program?
Je to standardní rozšiřující platový plán.
Det är en betalningsform blankett.
Když zdejší slunce zapadá a začíná se stmívat, můžete vidět rozšiřující se světélkující vrstvu ionizovaného plynu okolo umírajícího jádra.
När solen går ner och det blir mörkt kan man faktiskt se ett lysande lager av joniserad gas som breder ut sig när den döende kärnan expanderar.
Proč nevyzkoušíte rozšiřující modul?
Varför änvänder vi oss inte av en förstärkningsmodul? Jag har testat 3 gånger.
Ve skutečnosti, nejhorší věc, která se může stát, je, že na mě ukáže prstem a začne se tlemit, kvůli čemuž se všichni středoškoláci otočí a budou mě sledovat, jak se plazím zpět ke stolku s rozšiřující se mokrou skvrnou na kalhotách.
Det värsta vore om hon pekar på mig och skrattar så att alla i caféet vänder sig om och ser mig smita tillbaka med en växande blöt fläck på mina byxor.
Je to kacíř rozšiřující tyto ďábelské myšlenky aby otrávil duše bohabojných lidí.
Dessa djävulska idéer-. förgiftar gudsfruktiga människor.
Je taky skupina rozšiřující ADEM, která ovlivňuje podstatnou část, bílé kůry mozkové na úkor šedé!
Det finns en akut spridd inflammation, som heter är ADEM. Det påverkar hjärnvävnaden, hjärnans nervvävnad.
Myslím, že doopravdy ocení naši práci navíc, rozšiřující evoluční vývoj.
Han kommer uppskatta vårt jobb med evolutionstabellen.
Extrémní nezaměstnanost, stanová města, rozšiřující se chudoba, zavedená úsporná opatření, zavírání škol, hladovějící děti a další podoby strádání rodin.
Extrem arbetslöshet - tältstäder - accelererande fattigdom Påtvingade åtstramningar - skolor stänger ned - barnhunger. och andra nivåer av familjeberövande allt på grund av denna framställda fiktion.
Chci vrátit tenhle rozšiřující balíček k Tajemným válečníkům z Ka-ah.
Jag vill lämna tillbaka expansionspaketet.
Máme tu rozšiřující se Playboy.
Vi har playboy-material på väg ut.