rozjímat čeština

Příklady rozjímat švédsky v příkladech

Jak přeložit rozjímat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Otče Godwine, odveďte princeznu Morganu do kaple, kde může rozjímat, dokud neučiní konečné rozhodnutí.

Fader Godwin, för Morgana till kapellet sa att hon kan tänka över sitt beslut.

Miloval přírodu, proto sem chodil rozjímat a psát.

Han har skrivit mycket vackert, älskade naturen och skrev dikter här.

Je to místo, kam chodím rozjímat, když je nahoře rušno.

Ett ställe jag brukar komma till när saker och ting blir hektiska.

Za deset dní. Matka odjede rozjímat. A otec bude na léčení.

Om tio dagar går min mor i kloster och min far går på kur.

Zůstanu tady. Budu trochu rozjímat.

Jag tänkte ligga och fundera ett tag.

Leč v tomto veselém duchu, se musíme zastavit, podat si ruce a společně rozjímat nad záhadou konečného skóre.

Med den glada tonen, så måste vi vila, hålla våra händer och kontemplera på mysteriet om våra poäng.

Ty zůstaneš tady. Nebudeš s nikým rozjímat nad vesmírem.

Stanna här, och begrunda inte universum med någon!

Díky jejich velké síle zde můžeme rozjímat v tento den.

Med deras mäktiga kraft så skall vi idag meditera i deras ära.

Takže mi chceš říct, že mohu vědět, že Anubis plánuje zničit život v galaxii a všechno, co mohu dělat, je sedět tady a rozjímat o svém osvícení?

Så, jag kan vara säker på att Anubis planerar att förgöra allt liv i galaxen och allt jag kan göra är att stanna här och begrunda mitt eget uppstigande?

A jak budeme rozjímat?

Hur ska ni reflektera?

Takže musíš rozjímat.

Så du måste rekfIektera.

V našem životě nastává okamžik, kdy o něm začneme rozjímat.

Ibland blir vi alla lite inåtvända. Insuper du omgivningen?

Měly bychom teď chvíli rozjímat.

Nu ska vi ägna åt oss kontemplation. Vi lyssnar till mr Shelleys tankar om överdriven ärelystnad.

Chodívám sem rozjímat.

Jag går här för att meditera.

Možná hledáte...