s | i | sz | sy

si švédština

Soustava SI

Význam si význam

Co v švédštině znamená si?

si

i vissa uttryck med så, ofta för att uttrycka viss återhållsamhet eller att något är lagom, befinner sig i mitten o.s.v.

si

se

si

en stavelse som används vid solmisation för att representera den sjunde tonen i en durskala

Překlad si překlad

Jak z švédštiny přeložit si?

SI švédština » čeština

Soustava SI

Příklady si příklady

Jak se v švédštině používá si?

Citáty z filmových titulků

Si så där.
To je ono.
Folk sjunger si.
Slyšeli jste, jak lidi zpívají.
Jag har talat med Si Schribman.
Mluvil jsem se Siem Schribmanem.
Si Schribman.
Já jsem Si Schribman.
Si Schribman!
Si Schribman!
Förstår du vad Si menar?
Chápeš, co ti chce Si říct?
Och Fallon säger si och Harold säger så.
A teď jim řekni, co řekl Fallon a pak, co řekl Harold, a pak co Fallon řekl. co Harold.
Si, Verrico, behöver du mig?
Ano, Verrico, volal jsi mě?
Si, doktorn?
Ano, pane doktore.
Vi raddar upp dem för lite do-si-do.
Fauntleroyi, pojďme nalajnovat parket pro čtverylku.
Jag är en stor flicka som klarar si själv.
No, ne, ale. Jsem už velká holka a umím se o sebe postarat. Můj manžel to ví.
Jag blir hängd i trädet vare sig jag säger si eller no.
Zhoupnu se, když řeknu sí, i když né.
Varför skulle jag ljuga? - Si, presidente!
Tak proč bych vám říkal lži, co?
Jaha, två eller tre gånger nu, du kunde ha dödat mig. Si.
Už dvakrát nebo třikrát jste mě mohli zabít.

si čeština

Překlad si švédsky

Jak se švédsky řekne si?

si čeština » švédština

mig

Příklady si švédsky v příkladech

Jak přeložit si do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Mé jméno je starší Smith, můžete si tuto malou knihu přečíst?
Mitt namn är Äldste Smith. Kan jag lämna boken för dig att bara undersöka? Hej!
Opět si to předěláváš!
Du hittar på saker igen.
Stačí si vzít tuto knihu!
Bara ta boken! Den är fri!
Jo, no, jsem si jistý, že Kniha Mormon může pomoci Afričanům.
Ja, Mormons bok kommer göra mycket gott åt afrikanerna.
Jsem si jistý, že to bude skvělé.
Jag kommer säkert ha en fantastisk tid.
OK synu, jen si zapamatuj vše co dělá starší Price.
Okej son, kom ihåg Gör vad Äldste Price gör.
No, jen si vzpomeň, jak jsme se bavili o tvém malém problému.
Kom bara ihåg vad vi sagt om ditt lilla problem.
Jen si někdy vymýšlí, když neví, co jiného říct.
Bara att han hittar på saker när han inte vet vad han ska säga.
Můj psychiatr Donny říká, když si nejsem jistej, tak říkám věci, které se líbí mému okolí. OK!
Bishop Donahue säger att jag har lågt självförtroende och desperat vill bli accepterad bland mina kollegor.
Chci vědět všechno osobního o tobě, máš rád Star Wars nebo Star Trek, co si myslíš, že je lepší!
Jag vill veta allt om dig. Personligen gillar jag Star Wars. Men jag kommer bara gilla Star Trek om du tycker det är bättre.
Tady jsme v překrásném údolí Ugandy, co si myslíš o Ugandě Alberte?
Här är vi i Kitguli, Uganda. Vad tycker du?
Já si myslím, že je zcela jiná.
Jag tycker det är annorlunda!
Teď si to zkuste!
Nu, försök du!
Vyser si voko!
Knulla dig i ögat.