skeptický čeština

Překlad skeptický švédsky

Jak se švédsky řekne skeptický?

skeptický čeština » švédština

skeptisk skeptiska

Příklady skeptický švédsky v příkladech

Jak přeložit skeptický do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

To je vaše představa. - Nebuďte vůči všemu skeptický. Uzavřená mysl ne nejhorší obrana proti nadpřirozenu.

Att göra sig blind är det sämsta försvaret mot det övernaturliga.

Pořád skeptický, ale už je na cestě na Gibraltar.

Lite skeptisk, men han klev på. Vissa har tur.

Nepochybuji o vaší dobrě vůli. Ale jsem skeptický k vaší schopnosti zatýkat viníky.

Herr Mattei, jag tvivlar inte på er goda vilja men tillåt mig att tvivla er effektivitet att gripa brottslingar.

Dovolte mi být skeptický ke všemu, co řeknete na její účet.

Ni måste tillåta mig att misstro. allt ni säger om henne.

Ale BBC odmítá pustit příběh, zamítá ho jako senzaci sovětské propagandy a americký tisk je stejně skeptický.

MenBBCavfärdarhistorien som en rysk propagandabluff och amerikanska pressen är lika skeptisk.

Vím, že jsi skeptický, ale já Číňanům opravdu věřím.

Du må vara skeptisk.

Ano, jsem skeptický.

Ja, det är jag.

Jste stejně skeptický jako já. Je logické ignorovat tento pocit?

Är det logiskt att strunta i er skepticism?

A Spock? Velvyslanec je skeptický, ale sjednocení je pro něj důležité. Pokud jde zde nějaká naděje, půjde za ní.

Spock är skeptisk men han vill försöka så länge det finns en chans att lyckas.

S Trabey? promiňte mi, ale jsem k tomu trochu skeptický.

Förlåt om jag är lite skeptisk.

Byl jsem skeptický, ale. když tento chlapec pozvedl smyčec. když zahrál první notu, Barone von SpieImanne. Věděl jsem, že mé modlitby byly vyslyšeny.

Jag var skeptisk, men när denne gosse började spela då, baron Von Spielmann, visste jag att jag blivit bönhörd.

Vím, že jste v tom skeptický, ale jsem si jistá, že se nemýlím.

Jag vet att du är skeptisk, men jag är övertygad om att jag har rätt.

Věřte mi, generále, nikdo nebyl tak skeptický jako já.

Tro mig, ingen var mer skeptisk än jag.

Prohibicionista v New Yorku, starosta Fiorello La Guardia, byl skeptický k požadavkům vlády a nevěřil, že marihuana způsobuje smrt, znásilňování a úpadek americké mládeže.

New Yorks förbudsopponerande borgmästare Fiorello La Guardia, var skeptisk mot regeringens påståenden, att marijuana orsakade mord, våldtäkt och fördärv av Amerikas ungdomar.

Možná hledáte...