smýšlející čeština
Příklady smýšlející švédsky v příkladech
Jak přeložit smýšlející do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vole, víte co je fakt děsivý že americký ženský se v 80-tých letech stali velice obchodně uvědomělé. Jste teď nejvynalézavější a nejlépe obchodně smýšlející ženy na světě.
Amerikanska kvinnor har hemskt nog blivit världens mest affärssinnade.
To se nedá míchat. Zvlášť když máte obchodně smýšlející ženskou.
Särskilt inte om bruden har affärssinne.
Učil jsem s veselýma očima bystře smýšlející chlapce Talmud.
Jagharundervisatklarögdam klartänkta judiska pojkar i Talmud.
Jsem velmi demokraticky smýšlející chlapík.
Jag är den demokratiska typen.
Mám tu vládu, které jsem věrně sloužil třicet let, smýšlející si nesmyslná obvinění. Politiky, co se bojí ukázat tváře a snaží se zničit mou společnost.
En regering jag tjänstgjort för i 30 år, men som hittar på en massa skit så politiker, som inte vågar se mig i ögonen, kan nedrusta mitt företag.
Trošku jsem si pokecal s paní Riversovou, sportovní ředitelkou a velmi nepředpojatě smýšlející ženou.
Jag pratade lite med Mrs Rivers, den ansvariga, en mycket öppen kvinna.
Naplánoval demonstraci na reklamní akci jedné kočky pro stejně smýšlející aktivisty.
Han planerade en demonstration för aktivister vid ett publicitetsstopp för ett kattdjur.
Není pro stejně smýšlející neobvyklé utvářet spolky.
Det är inte ovanligt för likasinnade att slå sig ihop.
Zajímavý postranní pruh pro vědecky smýšlející.
Intressanta fakta för forskare.
Slyšel jsem, že hledá stejně smýšlející lidi.
Jag har hört att han är ute efter lite likasinnade människor.
Místo, kde se shromažďují stejně smýšlející jednotlivci k prosazení svobodné výměny myšlenek.
En plats där likatänkande samlas för att utbyta idéer.
Hledám stejně smýšlející spojence.
Jag söker likasinnade allierade.
Nebyl by snad rozumně smýšlející člověk vyburcován. zprávou o případném zničení všeho, co kdy znal a miloval.
Vilken människa skulle inte vakna upp när allt de känner till och älskar hotas av förintelse.
Nahnat lidem strach. Nebyl by snad rozumně smýšlející člověk vyburcován. zprávou o případném zničení všeho, co kdy znal a miloval.
Vilken människa skulle inte vakna upp när allt de känner till och älskar hotas av förintelse.