smýšlející čeština
Příklady smýšlející bulharsky v příkladech
Jak přeložit smýšlející do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Louis nebyl moc sociálně smýšlející.
Луи не беше много общителен.
Jste teď nejvynalézavější a nejlépe obchodně smýšlející ženy na světě.
Най-съобразителните и бизнес-ориентирани жени на планетата.
Zvlášť když máte obchodně smýšlející ženskou.
Особено ако имате бизнес жена.
Učil jsem s veselýma očima bystře smýšlející chlapce Talmud.
Предавах Талмуд на ученолюбивите си момчета.
Chci, abys mi pomohl, řekneš ji, jak jsem vážně smýšlející a tak přímý.
Имам нужда от поддръжката ти. Дай и да разбере, че имам ум и сериозни намерения.
Soudím ho jako extravagantně oblečeného. je jako svobodně smýšlející anarchista.
Съдейки по необичайното му облекло. той е някакъв свободомислещ анархист.
Ne, jsem svobodně smýšlející.
Не. Аз съм свободен гражданин на света.
Když jste tu nová, je to dobrý způsob, jak potkat podobně smýšlející lidi.
И ако си нова в района, е добър начин да срещнеш. хора с подобни възгледи.
Jsme poslední pravdivě smýšlející.
Ние сме последните от истинските ловци.
Já a podobně smýšlející reprezentanti vrátíme státní vládu jeho právoplatným vlastníkům.
Аз и останалите, мислещи като мен представители връщаме управлението на щата на неговите истински собственици.
Jediná věc, která mě bolí, že nemám dostatek síly na to dát ti tlukot, který si zasloužíš za to, že jsi tak drzá a ďábelsky smýšlející.
Съжалявам единствено, че нямам достатъчно сили да те набия както заслужаваш, задето си толкова нагла и злобна.
Yivo mi ukázal, jak úzkoprse a prudérně smýšlející člověk jsem dříve byla.
Уиво ми показа, каква светица съм била преди.
Vážně, stejně smýšlející chlapci bez nějaké zvířecí zábavy.
Сериозни, здравомислещи момчета без симпатия към всякакви колежански глупости.
Jsem velmi demokraticky smýšlející chlapík.
Аз съм демократичен другар.