smýšlení čeština
Překlad smýšlení švédsky
Jak se švédsky řekne smýšlení?
smýšlení čeština » švédština
Příklady smýšlení švédsky v příkladech
Jak přeložit smýšlení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Moje chápání britského smýšlení je takové, že vždy zacházejí s léčkou jako s výzvou.
För engelsmännen är fällor en utmaning.
Samozřejmě, nemohu soudit vaši právní způsobilost, ale podle důvodu vašich námitek. se mohu jen dohadovat o vašem smýšlení.
Jag kan givetvis inte döma er lagliga rätt i fallet. men tills jag vet anledningen till invändningarna. kan jag bara gissa vilka era moraliska synpunkter är.
Má republikánské smýšlení. - No a?
Han tror på republiken.
Řekl jsem něco, co se nehodí. Nelíbí se vám moje politické smýšlení. Nedělám si o policii žádný iluze, ale přece se ještě dá s ní diskutovat.
Jag har inga illusioner om polisen men jag att trodde det gick att resonera åtminstone.
Obrátili jsme veřejné smýšlení a donutili jsme lidi vidět pravdu.
Vi vände den allmänna opinionen och fick folk att inse sanningen. Inte för att vi var Guds bästa barn.
Celá doplněná S.S. v tomhle záložním ústředí byla vybráni kvůli stejnému smýšlení, jejich fanatické loajalitě Adolfu Hitlerovi a Nacistické straně.
SS-styrkanviddet här fronthögkvarteret harvaltut efterenprincip: derasfanatiskalojalitettill Adolf Hitler och nazistpartiet.
To je to, co považuji za svobodu slova. svobodu vyjadřování a smýšlení.
Detta anser jag vara yttrandefrihet, frihet att uttrycka sig och tänka som man vill.
Kdo je volného smýšlení?
Vem är en fri själ?
Odpověď závisí na jednom člověku, a pevně semknutý dav, který se vlní okolo jeho auta. je symbolem jednotného smýšlení britského národa,. víc jak kdykoliv předtím v naší historii.
En man sitter inne med svaret. Och folkmassan runt hans bil visar att engelsmännen står mer enade än någonsin förut.
Dnes mysli, znát že nechceš lásky jiné, tvé smýšlení však s prvním chotěm zhyne.
Tänk nu, du skall ej äkta någon ann den tanken gravläggs med din första man.
Mluvil na U.F.O. konferenci v Bostonu, kde podle všeho šířil své smýšlení ohledně vlády. a jejich spiknutí proti američanům.
Han talade vid en UFO-konferens i Boston där han sa vad han tyckte om regeringen och deras konspirationer mot det amerikanska folket.
Co jsem udělal, že jsem nezměnil tvé smýšlení o nás?
Det jag gjorde förändrar inget mellan oss.
U spousty těch, kteří podstoupili léčbu. se často změnilo i smýšlení pacientů. Co to zahrnuje? - Léčba.
För många är det själva behandlingen som förändrar patientens sinne.
Tvé smýšlení je jen trochu přímočaré, to je všechno.
Ditt tänkande är bara lite mer linjärt.