stříkat čeština
Překlad stříkat švédsky
Jak se švédsky řekne stříkat?
Příklady stříkat švédsky v příkladech
Jak přeložit stříkat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak ty CO2 vemte a začněte stříkat na tu věc okolo oken.
Få hit alla som innehåller koldioxid och börja spruta runt fönstren.
Ale začnete stříkat zdi, a podívejte na ten zmatek.
Om man börjar spreja blir det problem.
To je hřích, takhle mlékem stříkat.
Det är synd att stänka mjölk.
Bude to trochu stříkat.
Det kommer att spruta lite. OK.
Jo, ona nezvládne zakopávat o číšníky, zaseknout se pod stolem, spouštět alarmy, zamykat lidi v hořících místnostech a stříkat si hasicím přístrojem na hlavu, ale řekla bych, že se bez toho hotel na pár dní obejde. Co ty na to, Basile, hm?
Nej, hon kan inte fastna under skrivbord, utlösa tjuvlarm låsa in folk i brinnande rum, låta eldsläckare explodera men hotellet kan kanske klara sig utan den insatsen några dar?
Pomáhám Andymu stříkat nějaké domy v La Grange.
Sanering i hus.
Stříkat na maminku.
Att stänka ner mamma.
Mohla by mi stříkat krev z nosu.
Blodet kunde forsa frän min näsa.
Spadne na zem, bude řvát, krev mu bude stříkat z nosu.
Han tjuter, blodet sprutar.
Pokud se někdo pohne, jeho mozek bude stříkat až na vás.
Om ni rör er. ska ni få se hans hjärna över hela väggen.
Tenkrát všechny přesvědčovali, že je bezpečné stříkat to na děti.
De sprutade till och med barnen.
Tak šel ven, vzal hadici a začal s ní stříkat na střechu.
Så han gick ut, tog trädgårdsslangen och sprutade vattnet mot taket.
Tak jsem mu na to začal stříkat benzín. A Fez se úplně zláznil, jo?
Jag sprutade tändvätska på honom, och då blev Fez arg.
Hej! Všichni se držte vzadu. Tady to bude z těch koulí jen tak stříkat.
Håll er på avstånd annars ryker kulorna!