střet čeština
Překlad střet švédsky
Jak se švédsky řekne střet?
střet čeština » švédština
Příklady střet švédsky v příkladech
Jak přeložit střet do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Naše síla je v letadlech a ne v představě, že rozhodující námořní střet provedeme na moři.
Vi tror på flyget, men de har den föråldrade uppfattningen att avgörande sjöslag måste utkämpas av slagskepp.
Kurs na střet s Enterprise připraven, pane.
Kursen till Enterprise klar, sir.
Přežil jste největší střet dvou dimenzí od roku 1909.
Ni har deltagit i den största inter- dimensionella händelsen sen 1909.
Bude to ozbrojený střet, pane, nebo jenom daIší honička?
Blir det en riktig strid, eller bara myggkrig igen?
Řekněme jen, že pan Gekko a já máme vážný střet zájmů.
Vi kan väl nöja oss med att säga att jag och mr Gekko har en intressekonflikt.
Tohle je přece střet zájmů.
Intressekonflikt. Är det professionellt?
Proč riskovat střet?
Varför riskera en konfrontation?
Nemám zde místo pro střet zájmů.
Här finns inte plats för kluven lojalitet.
Nemám zde místo pro střet zájmů.
Som att försöka hitta vatten i Yadozi-öknen.
Na tomto videozáznamu je střet mezi generálem Grahamem, velitelem národní gardy, a guvernérem Wallacem.
Här, på video, är mötet mellan general Graham, nationalgardets befälhavare, och guvernör Wallace.
Jestli Dominion vstoupí do červí díry, první střet proběhne tady. Měli bychom se na něj dobře připravit.
Om Dominion kommer igenom maskhålet, äger den första striden rum här och jag tänker vara förberedd.
Není to náhodou střet zájmů? Vaše žena mě učí.
Är inte det en intressekonflikt?
Vypočítej možný střet s druhým stupněm Geo-satu 2.
Eventuell kollisionskurs med Geo-sat 2.
Vypočti možný střet s druhým stupněm geo-satu dvě.
Eventuell kollisionskurs med Geo-sat 2.