střetnutí čeština
Příklady střetnutí švédsky v příkladech
Jak přeložit střetnutí do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Toto je příběh onoho nesmrtelného střetnutí.
Detta är berättelsen om den odödliga konflikten.
Zformovaly se útočně týmy a vyrazily ke střetnutí.
Stormtrupperna samlade sig.
Rozdejte munici. Čeká nás střetnutí s pýchou Evropy.
Fram med ammunitionen. nu ska vi strida mot Europas stolthet.
Pane, jelikož střetnutí je nevyhnutelné doporučuji zavolat admirálu Kimmelovi na Havaj.
Med kriget för dörren, bör ni nog ringa amiral Kimmel på Hawaii.
Pochopil jsem, že jste dnes večer. zažil nešťastné. střetnutí. s policií.
Vad jag förstår har du haft en ganska olycklig sammanstötning med polisen ikväll.
Pochopil jsem, že jste dnes večer. zažil nešťastně. střetnutí.
Vad jag förstår har du haft en ganska olycklig sammanstötning med polisen ikväll.
Já se vždycky pokoušel střetnutí vyhýbat, ale tys je stále vyhledával.
Jag har alltid försökt hålla mig undan bråk. Men du har sökt det hela tiden.
Mistrovské střetnutí mezi Syracuse Bulldogs.
Slutspelskonfrontationen mellan Syracuse Bulldegs.
Nechci skandál. Měli jsme velmi ponižující střetnutí.
Det blir skandal annars, han ställde till med en ytterst pinsam scen.
Žijeme mnoho tajných životů. Probíjíme si cestu k času střetnutí, kdy se ti z nás, kteří přežijí, utkají na život a na smrt.
Under otaliga hemliga liv har vi kämpat för att få uppleva Mötet då de få återstående ska kämpa till slutet.
Konečně. střetnutí.
Äntligen. Mötet!
Musíš se naučit ukrývat svůj výjimečný dar. A spoutat svou sílu, než nastane čas střetnutí.
Du måste lära dig att dölja din gåva och tygla din styrka.
Jakého střetnutí?
Vilket möte?
Střetnutí skončilo vítězně, ale my ho ukazujeme jako příklad toho, jak to nedělat.
Mötet var en seger, men vi visar det som ett exempel på hur man inte ska göra.